论文部分内容阅读
■在市场经济条件下,文化产业和文化事业是社会主义文化建设的两翼,是构成文化生产力的两个方面。归根结底,文化产业的水平反映着文化事业的发展程度,没有高度发达的文化事业为基础,没有原创性的文化成果和大量的知识产权,文化产业是不可能上水平的;同时,如果没有发达的文化产业,文化事业的发展就会缺乏动力、缺乏资金,民族文化的竞争力、影响力也会遭到削弱。■要按照中央关于文化体制改革的要求,改革文化单位的管理体制,充分引进市场机制,按照国有企业改制和建立现代企业制度的一般要求,对国有文化企事业单位进行深入改革。这样,既有利于转变政府职能,又有利于文化单位按照产业化的一般规则高效运行,提供更多更好的文化产品。同时,地方要充分发挥市场配置资源的基础性作用,特别是要吸引民间投资,培育市场经济的真正主体。
■ Under the conditions of a market economy, cultural industries and cultural undertakings are the two wings of socialist cultural construction and the two aspects that constitute cultural productive forces. In the final analysis, the level of cultural industries reflects the development of cultural undertakings. Without highly developed cultural undertakings, there are no original cultural achievements and a large number of intellectual property rights, and cultural industries can not be level; at the same time, if there is no developed The development of cultural industries and cultural undertakings will be lack of motivation, the lack of funds, the competitiveness of national culture, the influence will be weakened. ■ In accordance with the requirements of the central authorities on the reform of the cultural system, reform the management system of the cultural units, fully introduce the market mechanism, and conduct in-depth reform of the state-owned cultural enterprises and public institutions in accordance with the general requirements of the restructuring of state-owned enterprises and the establishment of a modern enterprise system. In this way, not only conducive to the transformation of government functions, but also conducive to cultural units in accordance with the general rules of industrialization and efficient operation, to provide more and better cultural products. At the same time, local governments should give full play to the fundamental role of the market in allocating resources, and in particular, attract private investment and foster the true subject of a market economy.