【摘 要】
：
里卡多·穆尼兹·马丁(Ricardo Mu?oz Martín)教授是翻译认知研究领域颇具影响力的领军学者,他最早提出“认知翻译学”这一术语并创办了国际翻译学期刊《翻译、认知与行为》
【机 构】
：
西北工业大学外国语学院,陕西西安710129;北京师范大学外国语言与文学学院,北京100875;University of Bologna,Italy
论文部分内容阅读
里卡多·穆尼兹·马丁(Ricardo Mu?oz Martín)教授是翻译认知研究领域颇具影响力的领军学者,他最早提出“认知翻译学”这一术语并创办了国际翻译学期刊《翻译、认知与行为》.近年来,他积极倡导在翻译认知研究中采纳4EA认知框架,将研究对象拓展至“多元介导交际”任务的所有参与者,极大地拓宽了翻译认知研究的视野和思路.在访谈中,穆尼兹教授对翻译认知研究的相关术语进行了界定与区分,详细介绍了该领域的两大主要研究范式,并对研究中存在的问题提出了中肯的建议.
其他文献
目的 建立新型冠状病毒灭活疫苗(Vero细胞)中β-丙内酯(β-propiolactone,BPL)残留量的气相色谱检测方法,并进行优化及验证.方法 气相色谱条件:进样口温度为180℃,分流比为2
《义务教育英语课程标准》指出“:基础教学与阶段英语课程的任务是激发和培养学生学习英语的兴趣,使学生树立自信心,养成良好的学习习惯和形成有效的学习策略,发展自主学习的
曹微丹,一位热情如火、才华横溢的青年。作为北京财贸职业学院一名任职四年,普通的辅导员,这个被学生称为“美女老师”、被同事称为“舞蹈精灵”的辅导员,在工作岗位上演绎着
伴随着《义务教育语文课程标准》的实施颁布,小学语文教学迎来了一股新的改革风潮,改变了教师教学的旧观念,也完善了学生的学习方法,使平等、民主的师生关系得以建立。但改革
英语教学初中高中教学目标差异比较大,教学方法也有很大的区别,然而突然的转变对学生来说是一个很大的挑战,两个阶段脱节严重,学生对于高中生学习英语的目标不甚明白,也对高
目的:比较宫颈环状电切术(loop electrosurgical excision procedure,LEEP)和宫颈冷刀锥切术(cold-knifeconization,CKC)的疗效及对患者生活质量的影响。方法:对该院2006年宫
我们经常能在杂锦类的乐谱封面见到一个熟悉的名字—威尔,但是很少有人会特意关注这位编者。笔者在音乐学院求学的几年中,借阅了多本乐谱,也频繁地发现由他汇编的乐谱,于是好
目的 研究阿里红多糖(Fomes Officinals polysaccharide,FOPS)抗肿瘤作用及其抑瘤机制.方法 通过腋部皮下接种S180小鼠腹水制备荷瘤小鼠模型.造模后随机分为空白组、模型组、
为探究宿主因子钙离子信号调节亲环素配体(CAML)调控流感病毒复制的机制,本研究通过siRNA干扰技术下调CAML的表达后,利用病毒蚀斑试验检测CAML对流感病毒复制的影响,利用激光
为了解绵羊副结核病的病原学特征,本研究对PCR检测阳性的绵羊肠系膜淋巴结样品开展细菌分离培养,对分离株进行形态观察,结果显示肠系膜淋巴结样品经培养后出现乳白色菌落;对