论文部分内容阅读
2005年2月16日,自传体影片《好运》(Chok dee)将公开上映,前泰拳冠军迪达·迪亚法特(Dida Diafat)饰演影片中的主人公,在银幕上展现了具有浓郁泰国特色的泰拳风采。在泰拳和跆拳道赛场上多次夺得世界冠军的迪达·迪亚法特在新的挑战中,又成为创造票房好成绩的冠军。等到影片《好运》上映的时候,他会发现,这一场他又赢了。
这个自传体电影源于迪达·迪亚法特的自传《Dida,从地狱般的郊区到繁华的好来坞》。下面是记者对这颗昔日的泰拳明星进行的一次专访,或许你可以从中感受到他的传奇色彩。
记者:你当时怎么会就想到要拍《好运》这部电影?
迪达:先是有一家出版社叫我写一篇传记。刚听说这件事,我有点吃惊,但最终还是同意了。于是,我就写了一本书:《Dida,从地狱般的郊区到繁华的好来坞》。后来,有位投资商买走了这本书的版权,并把它改编成电影。
记者:但这好像和影片《好运》里的故事情节还有点距离……
迪达:话可不能这么说。要讲清楚我的一生中发生过哪些事情,就得看这部长1小时40分的影片,其中说到了我的机遇、我最初学习泰拳的情况、泰国的基本情况,还谈到了泰拳训练营。那时候,泰拳训练营并不欢迎外来学生,初来乍到的人只有通过苦练泰拳,才能使自己站稳脚跟。我曾在几次比赛中奋勇拼搏,最后终于找到了一些制胜的诀窍。
记者:为了拍这个电影,说服那些制片人与你们合作不是很难吗?
迪达:不,一点也不难!可能我运气太好了吧。拍一部电影的时候,不管是导演还是编剧,总会遇到很多问题。能遇上象维拉(电影《好运》的制片人)一样的热心人对我鼎力相助,简直是我的造化。我们一起筹划这部影片足足用了4年。接下来,我就开始几道必要的“工序”:找发行人、联系电视频道等。把这部电影搬上银幕对我来说,简直是锦上添花。
记者:主要演员是怎么选出来的?
迪达:当时,有人为我推荐了一些演员的名单,我马上就对其中几人有了好感。之后,一切就自然而然地进行。我和演员们一起吃了一次午饭,我们马上就融为了一体。另外有两名演员是在泰国被选中的。
记者:在这部影片中出现了几位泰国泰拳冠军,筛选他们的标准有哪些?
迪达:我早就想要拍一部尽可能反映真实泰拳生活的影片,又有制片人和导演帮助我,更不能愚弄观众。所以,我坚持要将真实的人物和故事情节搬上银幕,比如泰拳冠军、泰拳训练营。挑选演员是由导演来负责的,通常我也在场。影片中虽然出现了一些泰拳明星,但遗憾的是,还有一些大牌人物没有如我们所愿在片中出现。
记者:为了拍电影,你有没有重返训练场?
迪达:为了拍好这部电影,我在开拍前八个月就重新开始认真的训练。我从泰国出发,看上去就像真要去比赛似的。在电影里,我曾不止一次使用替身,因为我在拍片时受了几次伤,而且肋骨断了。有好几次,我被送往曼谷的医院进行急救。不管作为演员还是运动员,我都竭尽全力了,这是一个神圣的赌注。
记者:那对你来说,重拾泰拳和在片中演戏哪个更为困难?
迪达:这就像我们常说的,什么事做好都不容易。当我的身旁有一支无坚不摧的团队时,当我对制片人和导演都满怀信心时,我只有加倍努力。或者可以这么说,在他们眼中,我好像是已经成功拍摄了十多部影片的行家。我就像是为一场比赛做好了准备,而别人要求我在直播的情况下进行长达几十小时的比赛。我当然希望能做好,我有动力努力完善自己,以证明对我有信心的人的眼光是对的,我不会让他们失望。当然,我在演技方面也做了很多努力。在影片中,我重新当了一回泰拳手。我要做的是用情节诠释一个角色,对白要精炼而有内涵。
在拍片的过程中,精力一定要非常集中,这点我做到了。还有,当对周围的人充满好感的时候,自己就会感觉非常好。每当要拍一些重头戏(比如奶奶把我去泰国的机票重新放在我手心的场景)时,导演总是反复给我说戏,因为这类场景的拍摄很复杂,而我面对摄像机的时候,容易失去自然的本色。
记者:那么,在曼谷的露天体育场的那个比赛场景是怎么拍的?
迪达:我们要拍摄一场晚上开始的世界锦标赛,其中有一场拳击赛。不幸的是,就在拍摄之前,一位演员刚刚去参加了一场比赛,听说结果不太好。所以,我就专程去看他。这是影片中最后一场比赛,我很想使这场戏具有真实的紧张气氛。于是,我向制片人提建议,我这最后一场比赛以现场直播的形式出现,比赛可以安排在一次真实的晚场赛中,由一位泰拳的积极倡导者来组织。制片人同意了。然而,为了这一幕,拍摄一遍是远远不够的。
记者:你觉得在放映片中的最后一场比赛时,观众会真的为你紧张吗?
迪达:这正是我们想努力达到的目的。我希望人们看这部片子时,能有这样的反响。这段情节剪辑得特别精彩,真让人兴奋,因为我是迪达,我有这个实力,准备得也很充分。
记者:对,没错!可是,Songchaii呢?他是怎么对待这个曾经是泰拳明星、现在成为演员的你的?
迪达:他啊,可以说是异常自豪!他甚至带着儿子来拍戏。那时侯,我和他关系非常密切。最让我感动的是,他这是第一次同意一个摄影组到Rajdamnern露天体育场拍戏。
K.B.:你直呼Ryan应该不是事出偶然吧。。。。。。。
D.D.:当然不是了,因为我儿子也叫这个名字。
记者:影片中的训练场是真正的训练场吗?
迪达:是真的,那个训练场位于曼谷。为了适合拍电影得需要,剧组将它稍微整修了一下。我们注重的是电影的真实性。
记者:对于影片《好运》,你有什么期待吗?
迪达:如果我是名泰拳手,在上场之前,我会为比赛做好准备,然后全力去拼搏,努力争取胜利。我希望有很多人在影片中找到自己。1997年,我结束了泰拳生涯。现在,我又有机会在影片中诠释泰拳,我一直想在影片中有上佳表现,尤其是涉及泰拳的时候。目前,从亚洲、南北美州到欧洲,影片已经在全世界公映了。