论文部分内容阅读
通过对中文流行词汇带"族"词的内涵和起源的讨论,从直译、意译、音译以及音译和意译相结合的角度,探讨了其英译的表达。
中文流行词汇带“族”词的英译
【摘 要】
：
通过对中文流行词汇带"族"词的内涵和起源的讨论,从直译、意译、音译以及音译和意译相结合的角度,探讨了其英译的表达。
【机 构】
：
湖南工程学院外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2010年8X期
其他文献
多米诺中国公司于2008年10月6日由“多米污喷码技术有限公司”更名为“多米诺标识科技有限公司”，公司英文名称也由“Domino Coding Limited”更改为“Domino China Limited”
渗出性中耳炎如治疗不当,拖延日久,则可发生中耳粘连、鼓室硬化等,严重影响听力或继发感染而化脓,甚至有形成胆脂瘤者。作者自1992年5月—1994年9月间,采用定期(7天左右)鼓室
【正】 患者,男性,26岁,已婚,因抽搐昏迷4小时入院,于入院前4小时,突发剧烈头痛,频繁呕吐,继而四肢抽搐,意识丧失,口吐白沫,两眼上吊,持续约20分钟自行缓解。上述症状频繁发
【正】 高校的教育统计工作的水平,自党的十一届三中全会以来,取得了显著成绩。但是,当前的状况还远不能适应教育事业全面深化改革的需要,进一步加强高校统计工作,尤其是加强
【正】 典型的急性阑尾炎,一般诊断不难,但对于临床不典型病例,诊断常感困难,有时诊断错误,以致采用不必要的手术方法或延误治疗,产生严重并发症,甚至死亡。 李×,男13岁
【正】患者陈×,女性,妊娠6<sup>+</sup>月,要求引产入院.查体:体温36℃,脉搏72次/分,呼吸20次/分,血压14/9Kpa,心肺正常,肝脾触及,腹中孕型,宫高24cm,腹围97cm,头位,胎
日前，阿特拉斯科普柯集团参加了2008华南国际工业组装技术与装备展览会（ATE China 2008），并隆重推出其最新产品线MicroTorque微小扭矩拧紧工具系统，以满足电子制造行业的需求。
上世纪80年代以来,随着西方后现代教育思潮的不断冲击,我国在建构课程理论时吸取了很多国外课程理论精华,其中新型课程观的形成受到了西方后现代课程观的影响。而幼儿园课程
<正>近年来,综合柜员制在基层商业银行得到较为广泛的应用,但风险防范的局限性较为突出,综合柜员制系统性风险隐患仍然存在,有效的操作风险防范策略亟待跟进。加强综合柜员制