论文部分内容阅读
商标词的翻译是一种跨文化交际活动。任何商标词都有其自身的文化涵义，因此商标词的翻译必须注重英汉文化差异，使之符合消费者的文化心理、民族语言特点、人文地域风情等。
英汉商标词翻译的文化处理
【摘 要】
：
商标词的翻译是一种跨文化交际活动。任何商标词都有其自身的文化涵义，因此商标词的翻译必须注重英汉文化差异，使之符合消费者的文化心理、民族语言特点、人文地域风情等。
【机 构】
：
顺德职业技术学院外语系
【出 处】
：
中国西部科技
【发表日期】
：
2007年9期
其他文献
目的研究精神分裂症患者康复中家庭心理治疗的应用效果。方法选取2013年～2016年收治的100例精神分裂症患者，随机分为普通康复组和家庭参与组，每组50例。普通康复组出院后仅坚持
工业硅的纯化韩汉民（安徽师范大学化学系·芜湖２４１０００）从天然二氧化硅或硅酸盐出发，用不同方法可以制备出各种纯度等级的硅单质制品。这些制品有广泛的工业用途。硅铁合金（硅的含量
介绍了９０年代以来，光学有锗晶体生长方法的新进展。着重介绍了ＶＧＦ法制备锗单晶、铸造法制备锗多晶的工艺和装置。简单比较了不同方法制备的锗晶体的主要光学、电学性能及制造成本。
目的 :观察运用滑动机制直丝弓矫治技术矫治成人骨性ClassⅢ类错牙合鼻唇角变化对侧貌的影响 ,研究该技术矫治成人ClassⅢ类错牙合的治疗机制和评价其临床掩饰性治疗的效果。
从提高教学效果而言,多媒体课件页面的精巧设计和完美的艺术构思,可以将多媒体课件中那些比较抽象、枯燥的内容转化为形象、生动、富有艺术情趣和感染力的内容。色彩是画面构
目的:研究异性关系信念对大学生恋爱关系建立和维持的影响.方法:采用异性关系信念量表,从大学1～4年级本科生中抽取568人进行异性关系信念测验,并对其恋爱经历进行调查.结果:对
随着我国社会经济的快速发展,会计行业的相关法律法规逐渐得到完善,加强基层会计管理工作,是基层经济发展的重要前提。目前,我国基层会计管理工作水平还不能满足当代社会经济
苯甲酸乙酯的制备是大学基础有机化学实验之一,一般采用浓硫酸做催化剂,苯或环己烷做共沸剂,通过共沸蒸馏带走反应中生成的水,促使酯化反应进行。苯是剧毒溶剂且具有致癌性,
党校试讲聘请校外专家参与评议对搞好党校试讲工作、提升党校教学质量具有重要作用。聘请校外专家参与试讲评议，在实际操作中需解决好如下问题：一是端正认识态度，提供根本保证；二