从生态翻译学的视角对比模因翻译论和翻译适应选择论

来源 :天津大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:jianjian9527
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
生态翻译学是用生态学的视角,借以达尔文创立的生物进化论中"适应、选择"理论,对翻译实践中的实质、方法、技巧、标准等加以解释,从而建构生态学视角的翻译研究新途径。生态翻译学作为新兴的翻译视角有着广阔的发展空间和发展前景。文章将模因翻译论与生态翻译学的基础理论,即适应选择论进行比较,进一步具体分析生态翻译学说。
其他文献
目的探讨门诊药房药事管理新方法,以提高管理质量。方法引入五常法模式,使之渗透到人员、环境、药品质量管理三个方面,并实行常态化管理。结论五常法模式的应用,使门诊药房药
“培优补差”时忘记了中等生,“抓两头、带中间”又导致了事实上的“忙两头、丢中间”。几经折腾,“中等生”最终还是成为了被遗忘的角落,他们大都缺乏主见,缺乏学习、活动的热情
目的调研稳定期双相情感障碍I型患者主要照顾者心理弹性现状,并分析其影响因素。方法采用便利抽样法,选取湖州市某精神病专科医院就诊的110名稳定期双相情感障碍I型患者的主
灭蚕蝇1号是防治柞蚕饰腹寄生蝇的有效药剂之一,因其操作方法简便,对人畜副作用小,蚕儿中毒致死率低,对环境污染程度弱;又有成本低等特点,所以越来越被更多的蚕农所应用。在
针对建筑施工安全管理中存在的问题,根据BIM技术的概念与内涵,提出全新的建筑施工安全体系,并结合建筑施工中诸多不利因素,如,监理、管理制度以及责任意识等的不足,重新审视
<正>吾师党中勤教授系河南省名中医、河南中医学院硕士研究生导师,党师熟读中医经典,精研现代医学,从事中医内科临床工作20余载,擅长肝胆脾胃病的诊治,其中对肠易激综合征(IB
随着电子信息产业的不断发展,会计电算化在社会经济中的运用越来越广泛,随之而来的如何发展我国会计电算化的问题也越来越引起人们的关注,本文以适应社会主义市场经济改革与
自2012年实施"营改增"以来,其经济后果已成为理论界和实务界关注的热点话题。当前,我国制造业正处于转型发展时期,"营改增"能否促进制造业企业绩效的提升,推动产业结构调整已
概述了国外粉末冶金工模具钢的种类及特性。指出了我国在粉末冶金工模具钢方面与发达国家的差距。展示了粉末冶金工模具钢在我国的应用前景。强调我国作为钢铁大国必须拥有自
作为一类新型教学手段,微课程为学生提供了更加多元化的学习方式.微课程与传统教学一样具有完备的教学内容,并且其教学过程也同样遵循着循序渐进的教学原则,同时还具备有一定