论文部分内容阅读
像任何大型群体一样(我们有6500万人口),我們也不尽相同,有些人很蠢,有些人很可爱。然而,我们被灌输的基本礼貌已经成为一种本能。
关于英国人的礼貌有一种很流行的说法:如果你在街上走的时候无意中撞到了英国人,他们还会向你道歉。所以一个研究人员检测了这件事的真假——她环游世界,故意去撞别人!
这个(滑稽的)实验发现在英国如果你撞了别人,的确有800的人会向你道歉。
不管怎样,我想分享一个故事,我觉得可能能解释得更明白一点……
一年多以前我住在牛津,我从三一学院出来去超市买牛奶。当时大约是下午4点,离超市还有约100米的时候一个醉醺醺的人踉踉跄跄地撞到我,差点把我撞倒。我当然向他道歉了(虽然是他撞到我的,但当时我只在想自己的事)。
展现了英国人的风格之后,我继续走——当时那个醉得不成样子的人以为我要跟他打架,所以一拳打在我脸上。我是什么反应?我又说了一遍“对不起”。
是,在一个人打我脸之后我却向他道歉。
这主要是因为我的大脑延迟了3秒,还没弄明白刚发生的事——“标准的英国人”模式。但从这件事能看出一个有趣的事实, “对不起”深深地烙印在我们民族的心里。
关于英国人的礼貌有一种很流行的说法:如果你在街上走的时候无意中撞到了英国人,他们还会向你道歉。所以一个研究人员检测了这件事的真假——她环游世界,故意去撞别人!
这个(滑稽的)实验发现在英国如果你撞了别人,的确有800的人会向你道歉。
不管怎样,我想分享一个故事,我觉得可能能解释得更明白一点……
一年多以前我住在牛津,我从三一学院出来去超市买牛奶。当时大约是下午4点,离超市还有约100米的时候一个醉醺醺的人踉踉跄跄地撞到我,差点把我撞倒。我当然向他道歉了(虽然是他撞到我的,但当时我只在想自己的事)。
展现了英国人的风格之后,我继续走——当时那个醉得不成样子的人以为我要跟他打架,所以一拳打在我脸上。我是什么反应?我又说了一遍“对不起”。
是,在一个人打我脸之后我却向他道歉。
这主要是因为我的大脑延迟了3秒,还没弄明白刚发生的事——“标准的英国人”模式。但从这件事能看出一个有趣的事实, “对不起”深深地烙印在我们民族的心里。