论文部分内容阅读
2013年9月17日下午,“黄建华捐赠达利雕塑仪式”在我馆举行。我馆馆长吕章申,西班牙驻华大使马努埃尔·马里亚·巴伦西亚·阿隆索,西班牙大使馆文化参赞依那休·摩洛,捐赠人、香港侨福集团主席、我馆特聘研究员黄建华,达利家属代表尼古拉斯·德尚和达利生前挚友黄·奇道斯,我馆领导黄振春、张威、陈履生、金祥、冯靖英、李六三、陈成军、古建东等出席仪式。吕章申馆长在讲话中指出,达利的两件雕塑作品入藏中国国家博物馆,填补了我馆欧洲藏品的空白,也为中国公众了解达利,了解西班牙
On the afternoon of September 17, 2013, “Huang Jianhua donated Dali Sculpture Ceremony” was held in our museum. Lv Zhangshen, curator of our museum, Manuel Maria Valencia Valenzuela, Ambassador of Spain to China, Fernando Moro, cultural counselor of the Spanish Embassy, donor, chairman of Hong Kong’s Freedman Group, Researcher Huang Jianhua, Dali’s family representative Nicolas Deschamps and Daly’s ex-friend Huang Kendazi, the leaders of our museum attended the ceremony including Huang Zhenchun, Zhang Wei, Chen Lusheng, Jin Xiang, Feng Jingying, Li Liusan, Chen Chengjun and Gu Jindong . In his speech, the director of Lv Zhangshen pointed out that Dali’s two sculptures have been put into the National Museum of China to fill the void of European collections in our museum and to understand Dali for the Chinese public and learn about Spain