近日在韩国生效的《过度曝光法令》,禁止女性衣着暴露,究其实质,或许是杜绝男性在雄性荷尔蒙的驱动下做出性侵犯之举的一种防范。然而,此举引发了那些作为“被保护者”的女性的反抗与争议,立法当局陷入了困惑之中。 The recent Overexploitation Act, which is in force in South Korea, prohibits the exposure of women to clothing. The essence may be a precaution against the sexual assault of men driven by male hormones. However, the move raised the opposition and controversy of those women who were “protected” and the legislature was caught in confusion.