国内互文性翻译研究综述

来源 :牡丹江大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a11253919
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
互文性从克里斯蒂娃自1967年的首次提出至今40余年的时间里,已经获得了广泛的应用和长足的发展,特别是近10年,在我国学术界尤其是翻译研究领域,已经成为研究新热点并且取得了可喜的研究成果,但是整体上看,互文性翻译研究还存在着重复性研究,理论创新欠缺深度和广度,与本土语境尤其是传统译学思想的理论结合不足等缺憾。本文拟从互文性理论的缘起和发展,国内互文性研究的现状,特别是互文性翻译研究的研究状况,这三个层次进行详细核实的回顾与综述,以期为其继续深入发展提供一些新的思路。
其他文献
运用文献资料法与专家访谈法对美国学校竞技体育体系进行研究。结果表明:美国学校竞技体育体系主要特点是,运动项目开展的广泛性、运动参与途径的多样化以及与教育的紧密结合
实施“丝绸之路经济带”区域通关一体化改革是一项全面的综合性的经济制度和社会管理改革,既是现代物流运作模式和政府部门区域产业分工的布局变动,又是降低企业通关成本、提
分析了英语专业教学中传承、传播中国文化的背景及意义,着重从以下5个方面探讨了传承、传播中国文化的举措:强化教师意识、夯实文化内涵;生产性双语文化对比;测试的反拨作用;
<正>(课前放泥人视频。老师与同学交流,放松。定要求:确定分组,请大家起一个与泥人有关的名字。确定记分员,请他板书小组名。)一、导入(画面定格在最后一个泥人上,或投影课题
<正>《闯关东前传》是编剧高满堂继《闯关东》、《闯关东中篇》之后的"闯关东系列"之收官之作。该剧的故事从1868年英法联军占领烟台开始,讲至1904年日俄战争爆发结束。这段
<正>教育要以人为本,语文教学自然亦不例外。然而除此之外,语文还应该有其自身的学科特性与规律,还应该另外有一"本"。依我看来,语文教学必须以读为本!也就是说,语文学习的根
在隧道工程施工中,小间距隧道因其双线净间距介于小净距隧道和双线分离式隧道之间,由于其具有地形条件限制小、线形顺畅、占地较少、施工周期较短和工程造价相对较低等优点,
信息化战略是企业战略发展的必然趋势。在信息技术飞速发展的今天,信息化为企业节约的管理成本、提高了管理效率,为企业战略决策提供理论数据。企业信息化战略已成为企业战略