日语中的汉语词汇

来源 :日语学习与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:khalista7
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 对于学习和研究日语的人,汉字汉语既方便又麻烦。日语中表达概念的汉字汉语可以帮助我们理解日语语言,但复杂的读法和意义的变化,也成了学习的障碍,使我们必须格外下功夫,特别是从事日语教学工作的人,更要小心谨慎,避免出现不应有的错误。 汉字汉语进入日语后已成为表达日语的文字,切忌望文生义。即使是同形词,许多在意义上也已经发生了微妙的变化。日语汉语词汇形成过程复杂,特别是近代以后,在对西方文献的翻译过程中,中日两国通过辞书的借鉴和人员的交流,产生了许多通用的词
其他文献
近年来,随着人们生活水平的不断提升,我国电影行业得到了快速发展,许多动画电影也收到了较好的票房及口碑。但这些作品的质量究竟如何,是真正的佳作或是商业炒作?衡量电影好
当前非物质文化遗产保护面临诸多问题。作为传承人类历史文明的主体,图书馆拥有丰富的资源、系统的理论方法研究机制以及成熟稳定的资源管理机制。明确并发挥自身优势,积极参
艾滋病的出现与蔓延很大程度上源于人类的道德偏向和伦理亏欠。阎连科、宋江鹏等作家在作品中揭示了艾滋病蔓延过程中的伦理缺失:地方政府错误的发展理念和医疗行业的失序;现代
<正>前些年(2000年前后),去越南旅游的朋友回来说,遍地都是中国造的摩托车。那时,中国造的摩托车在东南亚十分畅销,经济实惠、价格低廉、接足地气,吸引了购买力尚不发达的越
抗日战争胜利以后,1946年国民党在加紧对共产党围剿的同时,并派了大批“劫收”人员到汉,重踞武汉国民党军政机构,开始了对敌伪财产的大搜刮.这时盘踞武汉的军政要员都发了横
文章对安太堡露天矿三个采区两次转向过渡期间开拓运输系统优化的若干问题及相应的对策进行了分析研究。在分区开采转向过渡期间,应根据内排土场可利用排弃空间的容量和位置,为
指出传统在研项目管理系统存在的不足,说明了基于Web的在研项目管理系统的设计与实现及其特点。
<正>本着"科技引领、系统布局、市场主导、开源开放"的基本原则,《新一代人工智能发展规划》提出"三步走"战略目标。第一步,到2020年人工智能总体技术和应用与世界先进水平同
<正>湖北永业行房地产评估咨询有限公司简介湖北永业行房地产评估咨询有限公司是由湖北省地产评估中心脱钩改制重组而来,是永业行中介集团(以下简称永业行)的核心企业。永业
会议
目的:为基本药物目录(非基层版)的制定提供参考。方法:分析我院基本药物的使用数量及价格。基本药物分政府定价品种和单独定价品种,与医院执行价对比,进行销售金额前10位排序