大学英语翻译教学现状与改进策略分析

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jackwang520
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
2013年大学英语四六级考试委员会对大学英语四六级考试题型进行了改革。其中,翻译题型难度大增,由原来的短句翻译变成了短文翻译,足见翻译能力培养的重要性和迫切性。但在我们当前的大学英语课程设置中,非英语专业的学生从未开设翻译课程,即对"听"、"说"、"读"、"写"这几个方面的重视程度要远大于"译"很多,导致我们的非英语专业学生普遍翻译水平低下,在相关的等级考试和考研考试中成绩也不理想。在当前情况下,如何改进当前大学英语翻译教学方法,来提高非英语专业学生的翻译水平显得尤为重要。
其他文献
有备无患是企业管理者应具有的理念,经济市场发展过快制定战略部署非常必要,但是正是因为市场风向变化太快所以时时要规避风险。市场行情可以去分析并不能由某一个人一手掌握
综述了碳化钛金属陶瓷粉体的合成方法,分析了合成方法各自的特点,并较详细的介绍了碳化钛金属陶瓷在现代工业领域中的应用研究。
报道了基于石墨烯可饱和吸收镜的被动调Q锁模光纤激光器。激光器以大模场双包层掺镱光子晶体光纤为增益介质,采用线形腔结构。在抽运功率12 W时,得到了最高115mW的调Q锁模脉
当今,医患矛盾空前激烈,各类医疗纠纷、医闹事件频频发生。矛盾的由来因素众多,是是非非,不管医生,还是患者,单凭一己之力,都难解决。但必须承认,乱象之下,仍有清流。不管外
目的比较两种不同的转染方法,即Lipofectamine2000和Nucleofector Kit转染人宫颈癌Hela细胞的转染效率。方法分别选取Lipofectamine2000转染和Amax核电转(Amax Nucleofector
痔的传统概念是人体直肠末端粘膜下和肛管及肛缘皮下的静脉丛发生扩大、曲张所形成的柔软静脉团。随着人们对肛门周围疾病研究的不断深入,人们对痔提出了不同的新的概念。痔
辽河石油勘探局测井公司“随市场导向而行,应甲方需求而动”,大力推广应用新工艺技术,促进了市场开拓,赢得了良好的经营效益和社会效益。
国家意识教育对于提升国民的凝聚力和向心力有重要作用,当前我国国家意识的理论研究和教育实践明显脱节,尤其在高校,既缺乏理论深度,也没有行之有效的实践内容。在边疆少数民
近日,壳牌公司专家对长城公司工程技术研究院进行专业实力考察,主要针对该院定向井研发实力及井场专业服务能力方面进行技术考察。通过初步技术交流,双方达成了合作意愿。
<正>六十年沧桑巨变,一甲子春华秋实。2018年12月,广西壮族自治区迎来60周年大庆,党中央发来贺电,习近平总书记专门题写"建设壮美广西共圆复兴梦想"的贺匾,表达了对八桂壮乡