【摘 要】
:
前一阵子,台湾一家很大的文学出版社推出了美国已故惊悚小说家史蒂芬·金的中文翻译作品。没想到,新书出版后,被眼尖的读者发现,原本应该长达50万字的书籍,翻译成中文后竟然仅
论文部分内容阅读
前一阵子,台湾一家很大的文学出版社推出了美国已故惊悚小说家史蒂芬·金的中文翻译作品。没想到,新书出版后,被眼尖的读者发现,原本应该长达50万字的书籍,翻译成中文后竟然仅剩下30余万字,明显有大量漏译不说,
其他文献
1、貂蝉家着火了,貂蝉被困在浓烟滚滚的屋内,正在绝望的时候,只见吕布突然冒着火冲进去,于是貂蝉得救了。事后,貂蝉感激涕零地对吕布说:“奉先呀,太感谢你了,为了救我,你一定
春夏秋冬持续地交替,时代车轮不停地运转。三十多年的改革开放,促进了社会主义市场经济的繁荣,也催生了丰富灿烂的文化产业。基于改革开放的政策和新闻出版总署积极正确的引领,整个新闻出版业可谓千帆竞发,百舸争流。山东金榜苑文化传媒有限责任公司就是这千帆中之一帆、百舸中之一舸。 正像改革开放到了深水区,新闻出版产业的发展、民营书业的发展、以及金榜苑的发展,同样面临着新的拐点、新的挑战。在文化大发展、大繁荣
“去打仗不带着法国就像去猎鹿不带手风琴一样。你只不过是把许多毫无用处又吵吵闹闹的东西留下了。” 这是中央编译出版社近期翻译出版的《法国对美国的背叛》一书的卷首语中的两句话。这番尖酸刻薄的话出自美国国防部前副部长杰德·巴宾之口。他把美国对法国反对伊拉克战争的怒气、怨气和无可奈何都一股脑发泄出来。 这部书的作者是美国资深记者肯尼思·R. 蒂莫曼。他在法国生活了近20年,是“法国通”,专为《时代周刊》
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食
Back to yield
针对传统的无线传感网络数据传递过程中很容易受到外界非线性很强的乘性噪声的干扰,使得在节点选择的过程中,路径计算出现较大的偏差,最短路径的计算准确性不高,降低了无线传
百科全书是比较全面系统地介绍文化科学知识的大型工具书,收录了各种专门名词和术语,按词典形式分条编排,解说详细。也有专科的百科全书,如医学百科全书、农业百科全书等。《中国
5月28日在哈尔滨国际会展中心,二十一世纪出版社举行了最新重点书“弗朗兹系列”的新书发布会。参加发布会的经销商和媒体的记者们被别出心裁的“开场自”带回到了那早已远逝
苹果第三季度财报公布,截至2012年6月30日,苹果iPad第二季度销售同比增长84%,达1700万台,iPhone销售量达2600万台,同比增加28%。
由于物理知识比较复杂,涉及层面较多,很多学生在学习物理知识时,会出现厌烦的情绪,长此以往,会使学生产生抵触心理。因此,教师要创设问题情境,让学生在问题的带动下,对高中物
基于蜂窝的窄带物联网(Narrow Band Internet of Things,NB-IoT)成为万物互联网络的一个重要分支。其构建于蜂窝网络,只消耗大约200KHz的带宽,可直接部署于GSM网络、UMTS网络