论文部分内容阅读
印度尼西亚总统佐科10月11日中午在印尼西爪哇省茂物行宫会见了马来西亚总理纳吉布,双方就有关加强油棕业合作达成协议。
佐科说:“几个月前,2国代表团就有关油棕业问题进行了会晤与讨论。今日下午,就有关该问题已在茂物行宫达成若干协议,其中包括成立棕油生产国理事会。这是为了加固2国在全球作为最大棕油生产国的地位。因为全球85%的棕油产量是在印尼与马来西亚。其次,我们将制定一个可持续生产棕油的新全球标准。印尼与马来西亚在棕油标准问题上已有协调,因此可成为全球新标准,这个新标准是环保与可持续生产的棕油,这将对印尼的400万油棕农与马来西亚的30万油棕农都有利。我们也同意成立绿色经济区。我们将建立一个能提高附加价值与推广环保燃油或生物燃油的油棕工业区。” 2国元首还同意成立一个油棕专案组联合工作队,这一举措对油棕业相当具有历史性的意义。可望将对两国的农民有利。
马来西亚总理纳吉布说,2国达成的有关油棕业协议相当重要并成为非常显著的历史事件。他说,这项合作早在2006年就已开始讨论,甚至两国已经达成共识,只是没有正式行动而已。
他说:“刚才佐科总统所公布的有关成立棕油生产国理事会的事确实是印尼与马来西亚共同推出的,因为我们是全球最大的油棕生产国。通过这一点,我们也希望能够给予小油棕业主公平收入与福利。”
(摘自印度尼西亚《商报》,2015-10-11)
佐科说:“几个月前,2国代表团就有关油棕业问题进行了会晤与讨论。今日下午,就有关该问题已在茂物行宫达成若干协议,其中包括成立棕油生产国理事会。这是为了加固2国在全球作为最大棕油生产国的地位。因为全球85%的棕油产量是在印尼与马来西亚。其次,我们将制定一个可持续生产棕油的新全球标准。印尼与马来西亚在棕油标准问题上已有协调,因此可成为全球新标准,这个新标准是环保与可持续生产的棕油,这将对印尼的400万油棕农与马来西亚的30万油棕农都有利。我们也同意成立绿色经济区。我们将建立一个能提高附加价值与推广环保燃油或生物燃油的油棕工业区。” 2国元首还同意成立一个油棕专案组联合工作队,这一举措对油棕业相当具有历史性的意义。可望将对两国的农民有利。
马来西亚总理纳吉布说,2国达成的有关油棕业协议相当重要并成为非常显著的历史事件。他说,这项合作早在2006年就已开始讨论,甚至两国已经达成共识,只是没有正式行动而已。
他说:“刚才佐科总统所公布的有关成立棕油生产国理事会的事确实是印尼与马来西亚共同推出的,因为我们是全球最大的油棕生产国。通过这一点,我们也希望能够给予小油棕业主公平收入与福利。”
(摘自印度尼西亚《商报》,2015-10-11)