论文部分内容阅读
我国在四个现代化建设中,有两个十分重要的问题需要解决。一是要提高宏观的经济效果。就是要合理地安排积累与消费、生产建设与人民生活、农轻重与国民经济各部门之间的比例关系,促进各项事业有计划、按比例地发展,在国民经济全局上合理摆布,综合平衡,争取较好的经济效果。二是要提高微观的经济效果。就是要充分调动各个经济组织的积极性和主动性,合理安排生产和组织商品流通,努力提高科学技术水平,改善经营管理,在各个经济组织的局部上精打细算,挖掘内部潜力,争取较好的经济效果。大力提高宏观和微观经济效果,是保障国民经济稳定、持久增长的必要条件,是逐步实现四个现代化的带关键性问题。
In the four modernizations of our country, two very important issues need to be solved. First, we must improve macro-economic results. It is necessary to rationally arrange the ratio between the departments of accumulation and consumption, production and construction, people’s livelihood, agricultural weight and the various branches of the national economy, promote the planned and pro-rata development of various undertakings, rationally or comprehensively balance the overall national economy , For better economic results. The second is to improve the micro-economic results. It is necessary to fully mobilize the enthusiasm and initiative of all economic organizations, rationally arrange the circulation of production and organization of commodities, strive to raise the level of science and technology, improve management and administration, plan carefully on the part of various economic organizations, tap internal potentials and strive for better economic results . Vigorously improving the macroeconomic and micro-economic effects is a necessary condition for guaranteeing a stable and sustained growth of the national economy, and a key issue with which we can gradually realize the four modernizations.