很久以来,中国人一直将歌舞音乐活动统称为“乐”(yue),这里讲的“乐”,可以说是一种综合的艺术形式,它是包括了音乐、诗歌、舞蹈在内,综合一体的艺术形式。这个“乐”,如果要将它翻译成英文,一般是翻译成“music”,但是,它却不是用“music”的概念能概括的。如果要找一个相对的词,或许古希腊语的“choreia”(舞蹈)这个术语与中 For a long time, the Chinese have always referred to song and dance music activities as “yue.” “Music” as used here can be said to be an integrated form of art, which includes music, poetry and dance, Art form. The “music”, if you want to translate it into English, is usually translated as “music”, but it is not “music” concept can be summarized. If you are looking for a relative word, perhaps the term “choreia” (dance) in ancient Greek is synonymous with