【摘 要】
:
中国作为亚洲最大的发展中国家,正经历着翻天覆地的变化,综合国力不断增强,人民生活水平显著提高。在新的历史征程中,政府和人民肩负着新的历史任务,推动国家富强,民族复兴,全面建设社会主义现代化国家。在新形势下如何讲好中国故事显得愈发关键,翻译作为文化传播的媒介,作用不容小觑,保持高度的文化自信,是讲好中国故事的必然要求。因为这是大国形象构建的有效途径,也是提升中国国际地位的跨越性一步。基于十九届五中全
【基金项目】
:
2019年度教育部人文社会科学研究规划基金项目“译者中心理论体系建构的生态理性研究”(19XJA740004);
论文部分内容阅读
中国作为亚洲最大的发展中国家,正经历着翻天覆地的变化,综合国力不断增强,人民生活水平显著提高。在新的历史征程中,政府和人民肩负着新的历史任务,推动国家富强,民族复兴,全面建设社会主义现代化国家。在新形势下如何讲好中国故事显得愈发关键,翻译作为文化传播的媒介,作用不容小觑,保持高度的文化自信,是讲好中国故事的必然要求。因为这是大国形象构建的有效途径,也是提升中国国际地位的跨越性一步。基于十九届五中全会精神,探讨在翻译异化视角下译者如何树立新的视角讲好中国故事,发出中国声音,成为文化传播有效的桥梁。
其他文献
<正>新课改强调学习不单单是学生获得知识和发展能力的过程,也是人与人交往的过程。交往能够促进学生知识提升,也能让学生思维变得越发活跃。可是传统模式下的数学教学明显无法实现这一目标,师生、生生课堂交往合作较少,所以要想有效提高初中数学课堂学习效率,创新教学模式就显得尤为重要。合作性学习小组是一种全新的教学方法,
近代民族工业在中国工业发展史上占有举足轻重的地位,对近代中国的政治、经济等产生了深远影响,大生纱厂便是其中之一。位于唐闸镇的大生纱厂是“状元实业家”张謇“实业救国”思想的主要实践地,是我国纺织工业史上重要的纺织工厂之一,唐闸镇也因大生纱厂及其附属实业的形成,演变成为工业小镇,吴良镛教授曾赞誉唐闸镇是“中国近代工业遗存第一镇”。但随着社会的不断发展,唐闸镇的工业由鼎盛转向没落,虽在2013年相关部门
<正>一个国家、一个民族的强盛,离不开文化的涵养和支撑。进入“十四五”时期,我国建设社会主义文化强国的新征程全面开启,文化发展进入“提质增效”的关键阶段,这就更需要我们坚定文化自信,坚持走中国式现代化发展道路。文化自信是实现中华民族复兴伟业的精神基石,是推动国家兴旺发达的强大动力,这其中含蕴着对民族文化传统自信、对现实发展道路自信以及对未来发展前景自信的三重关切。围绕新时期文化工作的开展,党的二十
随着金融业的激烈竞争及金融信息的大量生成,银行对信息化建设的需求越来越大。而如何有效地提升IT项目管理的效率,是决定银行信息化建设能否成功的关键因素之一。然而,IT项目管理面临着较多的挑战,其中较为突出的包含但不限于如团队矛盾点增多、团队成员之间缺乏沟通、团队凝聚力不强等。这些不稳定的因素是团队内部动荡、项目绩效不升反降的重要原因。随着银行IT项目投入与执行的速度逐年加快,如何提升IT项目管理中的
<正> (太空环境董事会)今天我们为如何清扫太空垃圾召开一个竞标会,哪家公司中标,就可获得主空英雄奖杯,并全权负责太空清洁,下面就请各竞标单位发言,哪能一家先说……
文章就融创课堂在数学课堂上的课堂留白有效实施提出一些建议和方法:为何诱思留白;何处诱思留白;如何诱思留白;课堂诱思留白在教学载体学历案中的设置.
由于新能源汽车产业涉及行业多,带动面广,在我国经济体系中占有重要地位。然而,由于种种原因,我国新能源汽车发展水平与世界上发达汽车产业国家相差甚大。又加之汽车行业很难实现弯道超车,是一个需要沉淀的行业,而且新能源汽车是全世界汽车发展方向之一。因此,国家要用可用的手段来促进新能源汽车发展。而税收政策即是国家宏观调控的一个重要手段。税收政策在引导企业在重点领域重点方面发力效果上卓有成效,且产生的负向效应
笔者以基于人工智能的农业采摘机器人为研究对象,在介绍机器人及机器人技术相关概念的基础上,通过对农业采摘机器人机械臂结构设计的动力学数据分析,进行了农业采摘机器人机械臂的运动求解、农业采摘机器人机械臂的运动学数学建模、农业采摘机器人机械臂笛卡尔空间的轨迹规划研究,以数学建模实现对农业采摘机器人机械臂结构的动力学模型分析与研究,并深入探究了智能化机械臂控制系统的设计方案与设计策略,即关节型机械臂的应用
跳跃、旋转、翻身构成中国古典舞基本功教材系统技术技巧动作群,俗称"跳、转、翻"。三类教材具有高难度、高技术的特点,同时每一类教材又有着区别于其他技术技巧的独特性和审美特征。文章对中国古典舞基本功课堂中的跳、转、翻技术技巧进行教学探讨与思考。
网络统战不是统战工作与互联网的简单对接,而是传统统战在工作思路、工作模式、工作方向等方面一系列的改革创新。然而,就当前而言,思想认识不到位和相关理论支撑薄弱、网络统战平台建设不足、队伍建设相对滞后、工作机制尚不健全、工作形势严峻复杂等,严重制约了网络统战的深入开展。新时代推进网络统战,应做到深化网络统战相关理论研究、打造网络统战平台载体、提升网络统战公信力和话语权、利用网络特性开展工作、加强人才队