从西方城市规划学科和行业面临的严重困境出发，讨论了中国城市规划学科在蓬勃发展的城市建设背景象下潜伏的危机。指出目前中国的城市规划学科的核心理论的空心化，理论创新的惰性化以及理论研究阵地的孤立化问题，提出中国的城市规划学科与国际城市规划学界处在不同的发展阶段上，但同样面临着从一个相关学科引入“规划中的理论(Theory in Planning)”为主导的发展阶段，进入一个以人居空间研究为中心核心研究对象，建构新一代的“规划本位理论(Theory of Planning)”为主线的理论体系创新的新的历史性时期。文章进一步讨论了城市规划理论界未来进行理论突破的重点方向，进而指出中国规划理论学界必须结合1)资源和能源供应极限的环境特征；2)高强度城镇化的区域特征；3)全球化背景下竞争性的动力特征；4)社会结构历史性转型的人群特征；以及5)信息网络新科技引起的空间聚散特征，回归城乡空间规划对应时代特征的空间复合意义的扎实研究，在提供时中国的城镇化和城市发展实践强有力的理论指导的同时，也完成对国际城市规划理论体系新一轮构建的贡献。