离好远惠真就听见笑声。在院子里面的梧桐树下面,玉莲背对着大门,和另外三个女人坐在根雕茶几的周围,她们笑得身体打战,仿佛蓬勃的蘑菇从树根处往外蹿。“什么事儿那么高兴?”惠真用自己的钥匙打开大门进去。她们齐刷刷地转过头来,笑容还挂在脸上,但错愕之际,原本的开心快活瞬间凝固了。“——回来了?”玉莲笑了笑。 I heard laughter from far away. Under the plane tree in the courtyard, Yulian dorsaed the gate and sat with the other three women around the Gendiao coffee table, smiling with their bodies in battle, as if the flourishing mushrooms had gone out from the root of the tree. “What is so happy? ” Hui true with your own key to open the door. They turn round and brush together, smile still hung on the face, but the occasion of the startled, the original happy happy moments frozen. “- back? ” Yulian smiled.