古灵渠伴随着中华民族的成长壮大而历经了两千多年的风风雨雨。沧海桑田,几度兴衰,仍动摇不了它的根基。经过历代先贤的整修维护,各项工程设施,逐步地趋于完善,但就其整体工程布局而言,却基本维持原貌。近来有的灵渠研究者宣称,灵渠渠首工程,在一百年前已经自原址整体下移了一百米,现今的工程已非原址原貌云尔。笔者对灵渠的认识虽然十分浅薄,但亦未敢苟同此说,姑且聊陈管见,以博一哂。 Ancient gutter accompanied by the growth and expansion of the Chinese nation after more than two thousand years of ups and downs. There are many ups and downs, still can not shake its foundation. Through the renovation and maintenance of ancient sages, various engineering facilities gradually tended to be perfected. However, in terms of overall project layout, the original appearance was basically maintained. Recently, some researchers at the Lingqu Drainage claimed that the project of the Lingqu Drainage Project had been totally reduced by 100 meters since its site a hundred years ago. Nowadays, the project has not been reconstructed. Although the author’s understanding of the Ling Qu was very shallow, he did not dare to agree with him.