奉中央交通部本年三月三十日交公(50)字第巴號函略以為建立全国统一汽車管理制度以維交通秩序保障行車安全,已擬訂‘汽車管理暫行辦法’一种业经呈奉政务院本年三月二十日政秘字第421批示准予颁佈施行等因合行通告週知公歷一九五○年八月一日 With the letter of the Ministry of Communications of the PRChina committing the public (50) word on the 30th of March this year, it is proposed that a unified national car management system should be established in order to maintain traffic safety in the light of traffic order. An interim measure for vehicle management has been formulated Government Affairs Office March 20 this year, the Secretary Secret word 421 approved to promulgate the implementation of such notice due to public notice Gregorian calendar August 1, 1950