论文部分内容阅读
今天,我们在这里隆重举行2006年度长江学者受聘仪式暨颁奖典礼。首先,我代表国务院,向“长江学者成就奖”获得者和新受聘的长江学者特聘教授、讲座教授表示热烈的祝贺,并通过你们向奋斗在教学科研第一线的所有长江学者和全国高校广大教师表示崇高的敬意和诚挚的问候!同时也向李嘉诚先生和香港李嘉诚基金会表示衷心的感谢!
Today, we are here to hold the 2006 annual Cheongjiang Scholar Engagement Ceremony and Award Ceremony. First of all, on behalf of the State Council, on behalf of the State Council, I would like to extend my warm congratulation to the winners of the “Chang Jiang Scholar Achievement Award” and newly appointed Cheung Kong Scholars Chair Professors and Chair Professors, and through all of you to all Changjiang scholars and universities and colleges across the country The teachers expressed their lofty respect and sincere greetings and also expressed their heart-felt thanks to Mr. Li Ka-shing and the Hong Kong Li Ka-shing Foundation.