【摘 要】
：
瑞典作家比吉塔女士正在学中文，她拿出一本厚厚的画册，翻开，里面是一诗配一画，诗是中文诗，画是印象派小张油画。她说：“我们来念诗吧，我先念”。 柔软而缓慢的声音流动起来，发音不太熟练，因气息不匀，经常在不该断句的地方换气，她捏着一张中英文对照卡，一字一句地念着。念完，她抬起头，一脸天真地问：“有意思吗？”那是一首叫《听觉》的诗。我点头：“有意思！”我是真的感觉有意思，接下来，她让我也照着画册念一首
论文部分内容阅读
瑞典作家比吉塔女士正在学中文，她拿出一本厚厚的画册，翻开，里面是一诗配一画，诗是中文诗，画是印象派小张油画。她说：“我们来念诗吧，我先念”。
柔软而缓慢的声音流动起来，发音不太熟练，因气息不匀，经常在不该断句的地方换气，她捏着一张中英文对照卡，一字一句地念着。念完，她抬起头，一脸天真地问：“有意思吗？”那是一首叫《听觉》的诗。我点头：“有意思！”我是真的感觉有意思，接下来，她让我也照着画册念一首诗。
我们通常习惯于把念诗叫做“诗朗诵”，这种表演，如今早已成为一件可笑而令人尴尬的事。我重新拾起许久不涉的“念”的方式，启口轻念。我听到一些句子从我嘴里流出来，不是激越的狂流和煽情的诉说，不是溢美的赞歌和愤怒的控诉，而是安静的体味，缓慢的理解。那些句子輕轻地叩击着我的心魂，就这样，我被自己，被比吉塔，被我们彼此嘴里念出来的诗，悄悄地触到了某根神经，无以名状的感动。
（苏童摘自《南京日报》）
其他文献
是否，我们可以找到一种方法，长久保存我们的幸福与美好的感受，就像能够长久保存棉花糖，让它蓬松、甜蜜、有光泽。如果，我们可以。 小时候最喜欢和父母去动物园游玩，那时坐落在圆山的动物园很狭窄，每种动物都给囚在笼中，郁闷地发着恶臭。我到那儿去最主要的原因是，那里总有卖棉花糖的小贩，推着脚踏车载着简易的制糖机，往孩子聚集的地方来。我喜欢看他制作棉花糖的过程，先将粗粒蔗糖倒进去加热，不久就可以嗅闻到馨甜温
它蜷曲于一角，下一刻可能是死亡；或者……谁也没有答案。 它已习惯被漠视，每天守在川藏公路上，等着行车之人，施舍它一点牛奶。在海拔近4000米的大山间，谁也不知道它怎么来的；或许也没有人打算知道它将怎么死去。 直到它碰到了一个武汉穷小子，人们现在给了他一个名字“萨爸”。萨爸如中国许多年轻人，知道青春的路不好走，踏出校园，他们给自己的挑战与礼物是“骑行川藏公路”。2012年5月4日，萨爸喘呼呼地骑
四合院不只是几间房子。不是砌几堵墙盖上个顶，就叫四合院。四合院是砖瓦石当作笔墨纸，记载了中国人传统的家族观念和生活方式。 要进院子先得入门，四合院好比一本大书，这大门就是封面。生人到此，在门前一站，上下左右一瞧，对这家主人就能知道个大概齐，是官宦还是商民？若官员又是什么品级？从这大门上都能找到记号，看到标志。如果要进去拜访，知道这些就不致失礼露怯。 北京的四合院，大多是明清建筑。多数建的是“屋
夏天，瓦里登草原的雨季迟迟不来，持续的强日照炙烤着大地，绿色植被大片大片地枯萎，风过时，沙尘漫天。麦特已经有三天没吃到食物喝到水了，黄昏过后，他挣扎着钻出自己的洞穴，朝湖边爬去，其实他知道，瓦里登湖早在一个月之前就干涸了，可他还是每隔几天都会爬过去看，期待着奇迹会发生。麦特是只乐观的小刺猬。 瓦里登湖干涸龟裂，河床上到处都是马嘉鱼和剑鱼干了的尸体。 麦特小心翼翼地把小爪子伸进土地的裂缝，希望会
女孩到了二十几岁后，就是一朵盛开最美丽的花，女孩的一季花期一定要记得只开给自己看，千万不要为了别人让自己的花期接受不必要的摧残。 忠告一：拥有品位 女孩到了二十几岁后，就要开始学着用心的经营自己了，它体现在自己的外表以及涵养上，每一个女孩都是特别的，都应该有自己独特的品位。在某些程度上，一个人的品味与她的气质是相辅相成，品位的高低取决于一个女孩在日常生活里对新事物的发现。 忠告二：养成看书的
教授说，打碎一个鸡蛋，有两种方式，一种方式是给它外力，另一种方式是，让鸡蛋自己打碎自己。 一个鸡蛋好端端地搁在那里，怎么会自己打碎自己呢？ 教授说，在外力下，鸡蛋打碎了，鸡蛋走向的是毁灭，但鸡蛋自己打碎自己，又会是怎样呢？ 教授扫视了一眼课堂的学生，继續说，鸡蛋自己打碎自己，那只能是鸡蛋孵化自己，在蛋壳内孵化出新的生命——小鸡，小鸡在蛋壳内不断地成长，当长大到一定程度，小鸡就会啄破蛋壳，破壳
今年的快乐男声除比赛的场景之外，印象比较深的是与华晨宇有关的花絮。他被传说是富二代，记者去求证，他答：“好吧，我算是富二代，不过这也是家人给的，我就接受啊。”写出来，变成了“华晨宇承认自己是富二代”，他有点委屈，特意重申“算是”。 这几年的选秀舞台，光唱得好，不行，因为唱得好的人太多了，必须要有故事的配合和辅佐，才能让一个人区别于另一个人，让一个人从一群人中高大起来。对故事的选择，也已形成一種定
我从未拥有过一艘船，但我一直都想着能够拥有一艘。 在我买得起一艘船时，我的车太小了，无法拉动它，而我却没钱买得起一辆新车。 当我买得起一辆新车时，我驾驶的是一辆能够拉动泰坦尼克号的油老虎。我没钱付得起用它来拉船的油费。 这就是有关船的一切。它们就像是梦想。不是太小，就是太大。你不是沉陷，就是向前航行。 我就要接近大海了，但我的船却太小了。我就要接近河流了，但我的船却太大了。 于是，我放弃
“哎，你知道素食主义的猫和老鼠相遇的故事吗？” “不知道。” “想不想听？” “很想。” “一只老鼠在天棚上遇到一只很大的公猫。老鼠被逼到了无路可逃的角落，吓得浑身颤抖，说：‘猫大人，求求您，求您不要吃我。我一定得回到家人身边去。孩子们都饿着肚子在等我。求求您放了我吧。’ 猫说：‘不用担心，我不会吃你的。老实跟你说——这话不能大声说——我是个素食主义者，根本不吃肉。你遇到我，可是太幸运了
在遇到鲍勃之前，波文的人生糟糕到了极点。他喜欢玩音乐，不肯踏实地找一份工作，又染上了毒瘾，女朋友因此离他而去，家人对他不理不睬。波文成了无家可归的流浪汉，虽然主动进了戒毒所，但对生活万念俱灰的他根本找不到戒毒的动力。 那天，他偷偷躲到楼道里，想要逃避工作人员无休止的思想教育，却意外发现一只猫卧在那里。那只猫受伤了，前腿骨折，肚子也是瘪的，应该已经好几天没吃东西了。看见波文，它瞪大的双眼里写满了恐