论文部分内容阅读
十七大报告指出:“以扩大党内民主带动人民民主,以增进党内和谐促进社会和谐”是实现中国特色社会主义民主政治建设的基本路经。这一科学论断,阐明了党内民主是增进党内和谐的根本路径。正如毛泽东同志所讲的那样,大力发展党内民主,努力在党内形成“既有集中又有民主,既有纪律又有自由,既有统一意志又有个人心情舒畅生动活泼局面”。
The report of the 17th National Congress of the Communist Party of China pointed out: “To expand inner-party democracy and promote people’s democracy so as to promote intra-party harmony and promote social harmony” is the basic course for building the socialist democratic politics with Chinese characteristics. This scientific conclusion clarifies that inner-party democracy is the fundamental path for promoting inner-party harmony. As Comrade Mao Tse-tung put it, vigorously develop inner-party democracy and strive to form a “lively and lively situation where there is both centralization and democratization, both discipline and freedom, both a unified will and a personal feeling.”