论文部分内容阅读
阐述了哲学与翻译学之间的密切联系;概述了西方哲学主体性思想的转向;分析了中西翻译史中的主体性转向,从翻译研究的阐释学派、解构主义学派、女性主义学派与文化学派等视角对译者主体性这一概念的提出与发展进行梳理;最后提出了今后的翻译研究应开阔视野,基于哲学视阈下的研究新思路应引起重视。
哲学视阈下翻译研究译者主体性转向阐释
【摘 要】
：
阐述了哲学与翻译学之间的密切联系;概述了西方哲学主体性思想的转向;分析了中西翻译史中的主体性转向,从翻译研究的阐释学派、解构主义学派、女性主义学派与文化学派等视角
【机 构】
：
沈阳师范大学外国语学院
【出 处】
：
沈阳大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2015年5期
其他文献
通过大量史料分析,对中国上古时期诗歌《麦秀之歌》的作者进行考辨,认为其应为殷商时期的箕子于西周初年所作。通过对《麦秀之歌》的文本分析,认为该诗的主旨是表达箕子在过
脑室出血占脑出血的比例约10～20％，分为原发性、继发性两种。临床诊断及治疗并不难，但常合并低钠血症，尚未引起临床医生重视。如处理不当，会导致严重后果。本人总结我科2007年至今收治的脑室出血并發低钠血症37例，报道并分析如下：
从切管机主轴系统功能结构出发，建立了切管机主轴系统的动力学模型，采用MATLAB/SIMULINK对主轴系统刚性和切削稳定性进行动态数值仿真。实际结构的空载实验和切削性能实验表明，数值仿真具有较高的精度，由此验证了本文所建立的切管机主轴系统的动力学模型是正确的。
加强护理本科生职业能力尤其是理论联系实践的动手能力的培养，已成为护理教育的重要目标。而目前护理本科生重理论，轻实践，即理论好，动手能力差。因此，如何提高护理本科生动手能力
高血压易引起动脉发生粥样硬化,导致心血管严重并发症。前蟾性随访研究证实,颈动脉IMT能很强地独立预测心、脑血管病事件发生。为此,我们观察了临界高血压患者应用替米沙坦、阿托伐他汀钙进行降压、调脂治疗对颈动脉内膜中层厚度的影响,探讨对临界高血压患者的干预方案。
近年来，随着我国法律制度的健全，医疗体制的改革，人们的自我保护意识增强，对医疗服务的要求增高，医疗纠纷也日益增多，其中因实习护士导致的医疗纠纷占一定的比例。临床实习是培养护生工作能力的重要环节。但是这环节又是在一个复杂的环境中进行的，因临床教师、护生、患者三者之间存在着权利和职责的要求既是统一的，可又是相互矛盾的，使广大医护人员面临巨大压力。
鉴于目前鲜有专门从语言学角度研究网络体态语的状况,以语言学作为切入点,结合社会学、人类学、心理学、文化学等学科的相关研究成果,从体态语的研究现状入手,指出"网络表情
2010年1月16目，中国文联第八届全国委员会第五次会议在北京开幕。会议由全国政协副主席、中国文联主席孙家正主持。山东省文联主席、山东工艺美术学院院长潘鲁生出席会议并当
按照十八大和十八届三中全会要求，根据《中共中央关于加强基层服务型党组织建设的意见》，深入分析了高校服务型党组织的基本内涵，明确了要实现的目标，提出了实现目标的创新路径。