论文部分内容阅读
“葱料理店”遍布日本
葱是在公元8世纪由中国传入日本的,日本人的餐桌从此就和葱结下不解之缘。日本19世纪流行的“漫才”(即单口相声)的著名段子里曾有“是日本人就要吃葱”的说法。日本菜重用葱姜,葱是“第一佐餐之物”,使用率极高。在日本,尽管各地拉面风味不同,但汤头里一定下葱丝调味。在寿司、串烧、铁板烧和火锅中,葱更是必备的材料,而且经常“整段粗切”,分量很大。日本人爱吃鸭肉火锅和鸭肉汤面,而在他们看来鸭肉的最好“伴侣”就是葱丝,鸭肉加了葱就“万事俱备”,因此日语俗语中有一个词叫“鸭葱”,形容目前条件具备,进展顺利。
在日本菜中,葱不总是配角,也可以当作主菜来吃,甚至可以摆“全葱宴”,“葱料理”以京都和大阪的最为著名。我曾在京都吃过一家传统料理店“葱八家”,品尝过其“全葱宴”,包括“葱八烧”(裹面炸葱)、烧玉葱、串炸葱段、全葱沙拉、葱天妇罗等以葱为主甚至“全葱”的菜肴。还有一道由传统大阪烧改良而成的“葱盒子”:鸡蛋混面粉油炸的“盒子”裂开一个口子,里面塞满调过酱的葱,吃起来别有一番味道。像这种“葱料理店”遍布日本全国。
九州的博多地区产的葱因为鲜嫩美味,可以被单独加工成多种菜肴而被称为“万能葱”,据说有70多种做法。
葱是“救命草”
在日本,葱的种类和吃法有鲜明的地域特色,日本俗语说“东吃白,西吃青”,以东京为中心的关东地区土壤肥沃,因而葱根茁壮,而人们也更好吃葱根,而在京都、大阪等关西地区属于花岗岩土质,因而葱根短叶长,葱叶修长而漂亮因此被称为“美人葱”。有日本学者据此说“葱可喻人”,形态迥异的葱正分别对应了关东彪悍豪爽、关西文雅内敛的民风。
在日本古代,葱是大雅甚至神圣的象征。在一些日本神话中,葱因其“亭亭玉立”、青白相间而被作为仙女或者神灵侍女的化身,是文人雅士吟咏的对象。“赏葱”曾被视为一种风雅。另外,日本神道教对葱极其尊重,认为葱生命力强,是“有灵性之物”,一旦开花更是吉兆,能够辟邪驱妖。日本天皇乘坐的12人抬轿子中,一种是雕着凤凰的,另一种就是雕着大葱花的。
因为耐寒暑、易活,葱被称为平民蔬菜。日本人认为葱是“救命草”,在日本粮食短缺时期,特别是冬天里,唯有葱还在田埂边生长,于是人们就拔一把葱,就着米饭和酱油下肚,觉得非常美味,非常暖和,现在这种吃法依然流行。
(摘自《环球时报》2011年8月3日)
葱是在公元8世纪由中国传入日本的,日本人的餐桌从此就和葱结下不解之缘。日本19世纪流行的“漫才”(即单口相声)的著名段子里曾有“是日本人就要吃葱”的说法。日本菜重用葱姜,葱是“第一佐餐之物”,使用率极高。在日本,尽管各地拉面风味不同,但汤头里一定下葱丝调味。在寿司、串烧、铁板烧和火锅中,葱更是必备的材料,而且经常“整段粗切”,分量很大。日本人爱吃鸭肉火锅和鸭肉汤面,而在他们看来鸭肉的最好“伴侣”就是葱丝,鸭肉加了葱就“万事俱备”,因此日语俗语中有一个词叫“鸭葱”,形容目前条件具备,进展顺利。
在日本菜中,葱不总是配角,也可以当作主菜来吃,甚至可以摆“全葱宴”,“葱料理”以京都和大阪的最为著名。我曾在京都吃过一家传统料理店“葱八家”,品尝过其“全葱宴”,包括“葱八烧”(裹面炸葱)、烧玉葱、串炸葱段、全葱沙拉、葱天妇罗等以葱为主甚至“全葱”的菜肴。还有一道由传统大阪烧改良而成的“葱盒子”:鸡蛋混面粉油炸的“盒子”裂开一个口子,里面塞满调过酱的葱,吃起来别有一番味道。像这种“葱料理店”遍布日本全国。
九州的博多地区产的葱因为鲜嫩美味,可以被单独加工成多种菜肴而被称为“万能葱”,据说有70多种做法。
葱是“救命草”
在日本,葱的种类和吃法有鲜明的地域特色,日本俗语说“东吃白,西吃青”,以东京为中心的关东地区土壤肥沃,因而葱根茁壮,而人们也更好吃葱根,而在京都、大阪等关西地区属于花岗岩土质,因而葱根短叶长,葱叶修长而漂亮因此被称为“美人葱”。有日本学者据此说“葱可喻人”,形态迥异的葱正分别对应了关东彪悍豪爽、关西文雅内敛的民风。
在日本古代,葱是大雅甚至神圣的象征。在一些日本神话中,葱因其“亭亭玉立”、青白相间而被作为仙女或者神灵侍女的化身,是文人雅士吟咏的对象。“赏葱”曾被视为一种风雅。另外,日本神道教对葱极其尊重,认为葱生命力强,是“有灵性之物”,一旦开花更是吉兆,能够辟邪驱妖。日本天皇乘坐的12人抬轿子中,一种是雕着凤凰的,另一种就是雕着大葱花的。
因为耐寒暑、易活,葱被称为平民蔬菜。日本人认为葱是“救命草”,在日本粮食短缺时期,特别是冬天里,唯有葱还在田埂边生长,于是人们就拔一把葱,就着米饭和酱油下肚,觉得非常美味,非常暖和,现在这种吃法依然流行。
(摘自《环球时报》2011年8月3日)