应中华医学会广东分会邀请,英国爱丁堡大学医学院胸科主任戴维德、C·弗兰里(David C Flenley)教授于1983年11月28日来广州作学术交流。Prof Flenley从事慢性支气管炎和肺气肿的研究已20多年,经验丰富,成就卓著。他现任欧洲胸科学会主席,近年来又多次担任我国留学生及进修研究人员的指导老师,为促进中英医学学术交流作出贡献。本文根据报告录音整理,并经报告会主持人兼翻译广州医学院林道平院长审校。 At the invitation of Chinese Medical Association Guangdong Branch, Professor David C Flenley, Director of Thoracic Surgery, School of Medicine, University of Edinburgh, made an academic exchange in Guangzhou on November 28, 1983. Prof Flenley has been engaged in the research of chronic bronchitis and emphysema for more than 20 years, experienced and accomplished. He is the chairman of the European Thoracic Society and in recent years has been serving as a mentor for our students and further researchers in our country, contributing to the promotion of Sino-British medical academic exchanges. This article is based on the report recording and editing, and by the report of the host and interpreter Guangzhou Medical College Dean Lin Daoping review.