关于商务翻译特点与商务翻译教材的编写

来源 :职教论坛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:uuuuuuuuii
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在高校外语专业和高职院校中,商务翻译是一门培养商务翻译人才的重要课程。该课程近年来发展很快,商务翻译教材出版量大增就是明证。但是至今没有一部比较权威的商务翻译教材,而且出版的教材质量也良莠不齐。从商务翻译的特点出发,结合翻译教材编写的特点和总的原则,提出:翻译教师不要局限于某一本教材,应综合各教材之长,有选择地使用,鼓励自编教材;商务翻译教材的编写要注重实践性,理论介绍不宜过多;材料的选择要注意时效性和地方性,鼓励就地取材;商务翻译教材的编写要考虑学生的需求和社会的需要。
其他文献
现金流状况决定企业的生存能力、反映企业的盈利质量。通过加强风险控制提升企业现金流的管理水平,能够促进企业战略目标的实现,最终实现企业健康持续发展。现阶段,企业现金
随着交通事业的飞速发展,现已有很多高速公路不能满足当前车辆行驶的需要,必须进行拓宽处理增加道路通行能力,新老路堤拓宽、路面衔接已成为高速公路建设中的一个重要研究课题。
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
运用土力学分析高速公路扩建工程新旧路基搭接病害原因,以广深高速公路深圳段福永互通至鹤州互通实例,运用土力学阐述高速公路扩建工程新旧路基岩工程设置加固和施工处理方法
现阶段我国还未制定关于农村土地征收补偿问题的详细法律法规。分析我国补偿工作的现状,征地补偿标准不合理、安置责任不明确、土地所有权性质模糊、缺乏司法救济程序等问题
阅读教学几乎占据了高中语文教学中四分之三的比重,那种传统的、仅靠“教师教—学生学”被动接受式的语文阅读教学模式已经不再适用了,要想推陈出新,关键点在于探讨如何调动
目的了解平顶山市卫东区7~9岁儿童第1恒磨牙萌出情况、患龋情况、治疗现状及窝沟封闭情况,为龋病防治工作提供参考。方法抽样调查平顶山市卫东区7~9岁城乡人群的常住儿童共1