论文部分内容阅读
很高兴在这里遇到这么多的CTPAT会员朋友。 不久以前,一个有多年经验的海关经纪总结了我们目前的情况。他说:“以前我们担心的是什么东西装在集装箱里,现在还要担心的是什么东西从集装箱里出来”。这一简单而又充满智慧的总结说明了我们在后9·11时代所面临的挑战。 我们不应忘记相隔8年的对世界贸易中心的前后两次恐怖攻击。敌人已经在考虑对美国的更甚于9·11的新一轮
Glad to meet so many CTPAT member friends here. Not long ago, a customs broker with many years of experience summed up our current situation. He said: “In the past we are worried about what is loaded in the container, and now we have to worry about what comes out of the container.” This simple but intelligent summary illustrates the challenges we face in the post-September 11 era. We should not forget the two previous terrorist attacks on the World Trade Center that took place eight years ago. The enemy is already thinking of a new round of U.S.-9 even more than September 11