高职商务英语翻译教学中的文化缺失及补救措施

来源 :淮北职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cgogovocom
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
目前,我国高职院校商务英语专业翻译课程教学中普遍存在着文化缺失的问题。通过对学生、教师和教材等方面出现的问题进行现状剖析,结合高职实际,总结了商务英语翻译中英、汉两种语言的核心文化差异,并针对性地提出了解决这一问题的补救措施。
其他文献
新世纪高校马克思主义理论教育内容体系的创新具有必要性和紧迫性。以马克思主义为指导,坚持“学马列要精、要管用”的原则,坚持意识形态性与科学理论性、政治性与学术性的统
目的探讨YES相关蛋白(YAP)表达与Ⅱ~Ⅲ期结直肠癌患者术后预后的关系。方法选取2012年1月至2012年12月间在广州中医药大学第一附属医院进行手术切除的47例Ⅱ~Ⅲ期结直肠癌患
本研究以大学二年级的两个英语教学班为研究对象,对比了"同伴互助"英语教学模式与传统模式虽然对英语学习效果的影响。研究发现,"同伴互助"英语教学模式虽然能有效促进学习者
促卵泡素受体(follicle-sti mulating hormone receptor,FSHR)是介导促卵泡素(follicle-sti mulating hormone,FSH)生理学信息发挥的受体,该受体基因结构对FSHR的表达具有重要的
为了提高低负荷下数字化电能计量中对信息的实时检测能力,需要进行电能计量信息自动采集模型设计。本文提出一种基于多传感器融合技术的低负荷下数字化电能计量信息采集模型
[目的]观察静脉留置针不同留置时间致兔耳缘静脉血栓形成及局部炎症反应情况,分析局部炎症反应与静脉留置针血栓形成相关性。[方法]60只大耳白兔随机分成实验1组、实验2组、实
幼儿教育是基础教育的重要组成部分,是实施素质教育的基本环节。近年来,朝鲜族幼儿教育得到了迅速发展,但存在的主要问题是适龄幼儿逐渐减少、幼儿园之间发展不平衡、教师队
教学设想是教师在充分认识教材的基础上,联系学生实际,确定教学目标,教学重点、难点,有效地安排实施各个教学步骤、完成教学过程的整体的教学思路。在教学设想中能否体现新课
四川中药研究所徐伯鋆同志和中国医学科学院药用植物系肖培根同志等,同时在不同地区創造了不变色的植物腊叶标本制作方法。現在把徐伯鋆同志的方法介紹出来,以供讀者参考。
期刊
介绍了硫磺质量对硫酸生产的影响和液体硫磺的精制方法,对精制过程液硫质量不稳定的影响因素进行分析,并提出了液硫采用两次过滤,二次过滤后的液硫仍宜采取澄清等相应的解决措施