论文部分内容阅读
近几年,住宅商品化促进了住宅产业的发展,每年仅城镇住宅投资约占GDP的5.4%,占全社会固定资产投资总额的15%-20%,每年新竣工住宅面积高达5-6亿平方米。市场竞争促进了产品创新:各种绿色住宅,智能住宅,数字化住宅如雨后春笋涌现出来。住宅商品的推陈出新对于有支付能力的人来说,无疑是锦上添花。它使人们获得了更多消费选择,提高了消费的质量和品味;但是,对于无支付能力的低收入群体来说,却是渴望不可及的梦。
In recent years, housing commercialization has promoted the development of housing industry. Each year, only urban residential investment accounts for about 5.4% of GDP, accounting for 15% -20% of the total social investment in fixed assets. The newly completed residential area reaches as high as 5-6 billion Square meter. Market competition promotes product innovation: all kinds of green houses, smart houses and digitized houses are springing up. The introduction of new residential products is undoubtedly a plus for those who have the ability to pay. It gives people more choices of consumption and improves the quality and taste of consumption; however, it is an elusive dream for low-income groups without means to pay.