论文部分内容阅读
1988年仲春,笔者应巴黎第三大学图书馆馆长布莱恩夫人的邀请,来到了欧洲文化中心——巴黎。在布莱恩夫人的引荐下,我结识了法国科技情报、博物馆、图书馆管理处负责人,年轻美丽的沙比女士,她对我自费来法考察图书馆的行为表示赞赏。在她的热情安排下,我得以对巴黎地区的八所有代表性的图书馆进行了实地考察,这些图书馆是:法国国家图书馆;法国蓬皮杜文化艺术中心图书馆;科技中心图书馆;东方语言学院图书馆;索邦中心图书馆;巴黎第三、四、七大学图书馆及第七大学东方语言文学系资料室。本文向大家介绍一下巴黎第三大学图书馆的情况,以便我们学习借鉴他们成功的经验。巴黎第三大学图书馆位于拥挤的市区,是一所馆舍面积较为紧张的文科为主的专业图书馆。巴黎大学由十几所大学组成,各分校所设科系不同,因此其图书馆的功能结构也势必受到学校性质、专业设置的影响而形成各自的特点。
In mid-spring of 1988, the author came to the European Cultural Center, Paris, at the invitation of Mrs. Bryan, curator of the Third University Libraries in Paris. At the introduction of Mrs. Bryan, I met the young and beautiful Mrs. Chabi, the head of French science and technology intelligence, museums and library management, and she appreciated me for going to visit the library at my own expense. With her passion, I was able to conduct field trips to eight representative libraries in the Paris area: the French National Library; the French Pompidou Center for the Arts; the Science Center Library; Oriental Language Institute Library; Sorbonne Center Library; Paris third, fourth and seventh University Library and the seventh University of Oriental language and Literature Department Reference Room. This article introduces you to the University of Paris III library so that we can learn from their successful experiences. Located in a crowded urban area, the Paris III University Library is a specialist arts library with a relatively tight area of the library. The University of Paris consists of more than a dozen universities, and each branch has different departments. Therefore, the functional structure of a library is bound to be influenced by the nature of the school and its professional settings to form its own characteristics.