论文部分内容阅读
任何翻译都要经过两个必不可少的步骤:一是正确理解,二是确切表达。英汉翻译中常用的技巧有:重译法,增译法,减译法,词类转译法,词序调整法,正说反译、反译正说法,分译法,语态变换法。
英汉翻译的几种技巧
【摘 要】
：
任何翻译都要经过两个必不可少的步骤:一是正确理解,二是确切表达。英汉翻译中常用的技巧有:重译法,增译法,减译法,词类转译法,词序调整法,正说反译、反译正说法,分译法,语态
【机 构】
：
郧阳师范高等专科学校外语系
【出 处】
：
长江大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2012年01期
其他文献
近年来整体固定相技术获得了较快的发展，它被誉为具有很好发展前景的下一代新型色谱固定相。同时二氧化钛作为一种新兴的高效液相色谱材料，由于其具有很好的酸碱稳定性，较高的机
在二语习得的过程中，英语写作已成为学生学习英语的重要又必要的部分，因为英语写作不仅能体现学生的整体英语水平，而且更是学生英语能力输出的表现。然而，教师和研究者们都发现中
目的：观察中药对白内障超声乳化术后干眼患者的症状积分、泪膜破裂时间、泪液分泌量及角膜荧光染色等的影响,探讨中药在治疗白内障超声乳化术后干眼的疗效与优势。方法：选取江
披露自愿信息的程度是上市公司信息披露质量的一项重要内容,是与相关利益者进行交流,增强投资者信心的一种方式,影响着公司股价的价值以及股价的走势。本文主要对案例研究进
随着计算机的发展,光纤传输数据被广泛的运用,大大的增加了传输速度,不仅在生活上还是在军事上都起到很大的作用,然而关系也有自身的缺点那就是信号衰减。光纤传输衰减的产生
2008年5月12日汶川发生8.0级特大地震,此次地震使道路、桥梁、隧道等基础设施受到严重的破坏,造成了巨大的人员伤亡和经济损失。同时随着西部建设的不断推进,大量山岭隧道穿
精英偏好、政绩导向、利益驱动和竞争催化,共同构成了县级政府自主性决策的四个重要动力源。在县级政府自主性决策的权衡中,四个动力源在特定的决策条件下相互交错和碰撞,其
概念教学可以提高初中生知识建构的能力,已成为教育界比较认同的一种教学模式。概念建构是概念教学中最核心的部分。在概念建构中,教师指导学生通过整理大量感性素材,寻找它