【编者按】　重庆市勘测院在 2 0世纪最后一年 ,以辉煌的业绩 ,以全院一派兴旺发达、热气腾腾的景象迎来了五十周年庆典。正如张远院长所讲 ,“自 195 0年成立以来 ,在各级党委和领导的关怀指导下 ,经过几代勘测院人的努力奋斗 ,开拓进取 ,谱写了半个世纪的光荣历史。在当前市场经济条件下 ,这个具有五十年历史的国有事业单位 ,不但没有衰败 ,而是更加生机勃勃”。重庆市勘测院所走过的奋斗历程 ,正是我们全国城市勘测单位走过的历程 ,重庆市勘测院依靠高新科技取得的辉煌业绩 ,也正是我们全国城市勘测单位依靠高新科技取得的辉煌成绩的真实反映。所以读了张远院长的讲话 ,我们感到格外亲切 ,格外激动 ,格外自豪。我们热烈祝贺重庆市勘测院五十周年院庆 ,同时也热烈欢呼全国城市勘测单位也同重庆院一样 ,为城市建设作出巨大的贡献。