论文部分内容阅读
针对目前翻译教材中存在的典型问题，以《英汉互译教程》为例，从概念不明、例证有误、有失谨严规范三个方面加以剖析，由此提出较为可行的解决方法，并呼吁译界同仁对此类现象予以重视，以便提高翻译教材的质量。
翻译教材中几个值得注意的问题——以《英汉互译教程》为个案
【摘 要】
：
针对目前翻译教材中存在的典型问题，以《英汉互译教程》为例，从概念不明、例证有误、有失谨严规范三个方面加以剖析，由此提出较为可行的解决方法，并呼吁译界同仁对此类现象予以重
【机 构】
：
江苏技术师范学院外语系
【出 处】
：
合肥学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2007年1期
其他文献
一、充分利用当地培训资源，加强基地建设农村劳动力转移培训阳光工程是国家实施的长期战略任务。既是富民工程。又是民心工程，为了扎实做好这项惠民工程，必须充分利用社会上的培
随着社会思想与文化多元化的进一步发展，大学校园里多有出现对程度副词另类应用流行的情况——另类程度状语。这种新鲜活泼、个性独特的语言变体现象，既彰显着学生们的朝气和活
三塘湖油田是吐哈油田近几年增储上产中表现最突出的油气田,该油田主要储层为石炭系火山岩的卡拉刚层,储层裂缝发育,储层压力系数低。采用常规完井技术完井会造成对储层的污
5月6日，刘在琳会长主持常务会长办公会议，根据工作需要，经研究决定增补赵健全、潘清河、李清华为省陶研会副秘书长；决定翁蕙珍为省陶研会办公室副主任。
研究天然气管道泄漏扩散规律可以为天然气管道泄漏事故的预防和补救提供有效的解决办法。在泄漏扩散规律的研究中,借助于计算机的CFD（Computional Fluid Dynamics）仿真技术不需
说明：①将室内控制面板拨段开关拨到“关”位置，此时3个LED显示故障。②每个灯有3种状态显示：亮、闪、灭。③修理完成后，插入电源，将波段开关拨到“DEM0”位置，清除诊断内容。随后，
拧开空调制冷系统的维修阀保护盖，按压阀芯(是否有制冷剂喷出)检查系统内有无制冷剂；开启空调、检查空调开关是否工作正常(目测空调工作指示灯是否点亮)。
2009年12月8日，由南阳市农业局、南阳市供销合作社主办，南阳市土壤肥料站、南阳市土壤肥料产业协会、南阳市农业生产资料流通协会承办，南阳市惠农达农资集团、京农威力高生物科
陶行知是中国近代教育史上伟大的人民教育家,他的教育思想和教育实践是中国人民极为珍贵的精神财富。陶行知先生在探索教育新路中,尤其重视农民的教育,他是中国最早认识农民