【摘 要】
：
[摘要] 2011年12月，《金陵十三钗》登陆国内外影院。这部由张艺谋导演，邀请到好莱坞新科奥斯卡影帝加盟主演，花费巨资拍摄的影片是中国电影迈出国门，欲征服奥斯卡的一次强力出击。对此，许多西方主流报纸都对影片给予了特别报导。跨文化交际学者霍夫斯特德的价值尺度理论可以解释西方新闻报导中突显的文化交际障碍——从对主演克里斯蒂安贝尔在中国拍戏时遇到的文化差异到影评中对影片主题的理解差异的主要成因。
论文部分内容阅读
[摘要] 2011年12月，《金陵十三钗》登陆国内外影院。这部由张艺谋导演，邀请到好莱坞新科奥斯卡影帝加盟主演，花费巨资拍摄的影片是中国电影迈出国门，欲征服奥斯卡的一次强力出击。对此，许多西方主流报纸都对影片给予了特别报导。跨文化交际学者霍夫斯特德的价值尺度理论可以解释西方新闻报导中突显的文化交际障碍——从对主演克里斯蒂安
其他文献
[摘要] 2009年，根据上世纪50年代风靡法国的系列漫画《小淘气尼古拉》改编的同名电影登上银幕即获周票房冠军，并一举成为当年法国最卖座的电影。由文学作品到电影，这其中必需经过编导对原著的解构与重构。《小淘气尼古拉》的成功之处在其充分考虑到了两个环境——故事的文学环境与观众的审美环境，使观众在观看电影的同时更享受到一场集体怀旧。 [关键词] 《小淘气尼古拉》 两个环境集体怀旧 doi:10.3
[摘要] 电影《宠儿》以“镜头中的魅影”代替小说中的人物形象，原有的意识流动的人物心理空间被物化的意象与外部视角情节所代替，电影以新的视像方式，更生动传神的展示了黑人女性意识觉醒的全过程，阐释了黑人女性只有冲破种族压迫、性别歧视与精神枷锁，才能获得真正意义上的自我解放。 [关键词] 《宠儿》 电影 黑人女性 觉醒 doi：10.3969/j.issn.1002—6916.2012.1
[摘要] 《呼啸山庄》堪称是一部以孤独为主题的小说。小说人物内心深处都有着对爱的强烈渴望，承受了巨大的孤独痛苦。孤独情感成为小说众多人物的行为驱动力和精神根源。小说中第二代人物的幸福结局，或许表达了作者对战胜孤独情感、获得幸福生活的美好愿望。小说作者艾米莉勃朗特体验过极度的孤独痛苦，洞悉了人类的孤独心理，以小说的形式生动描绘了孤独者的行为反应，宣泄了自己的孤独情感，也对人性进行了深层次的精神探索。
[摘要] 风景摄影并非对自然的机械拷贝，而是要融入摄影师个人主观审美，裹挟着对自然的个性化理解的视觉痕迹。拍摄优秀的风景照片主要依赖于观察和思考。风景摄影不仅仅是一种纪实，更重要的是它可以成为内心情感的一种抒发媒体。客观的风景，由于观看和撷取方式的不同，加上个性化的思考，融合深化的视觉经验，就会产生内涵丰富、风格独特多样的视觉图像。 [关键词] 观看取景 观察方法 视觉经验 分析研究 doi:
[摘要]据说文德斯这部献给“德国现代舞第一夫人”皮娜·鲍什的电影，是跟随皮娜和她的乌珀塔尔舞蹈剧场所有成员拍摄，采用3D技术来展示皮娜创造的现代舞艺术，将传说中的“舞蹈剧场”及皮纳的舞台导演艺术以新的维度投射到银幕之上。从中我们可以看到皮娜不断探索戏剧可能的开放之路，为世界留下了丰富卓绝的、风格不一的舞台创作，推动了20世纪西方戏剧的发展。 [关键词]皮娜·鲍什 后现代主义戏剧 后工业时代 2
[摘要]本文通过庄子在《庄子》中对“活着”还是“死去”的看似矛盾的思考、解答，去解构他的生死观与道论之间的浑融互辅的密切关系，从而得到一些哲理性的认识和启发。 [关键词]庄子 活着 死去 “活着，还是死去，这的确是一个问题”沙翁三百多年前面对人生的苦累进行苦苦的思索之后所发出的无奈的浩叹，其不知早在两千多年前，中国的庄子早就对这一问题进行了哲理性思索。中西哲人的思想在生与死的问题上又一次得
[摘要] 社教类电视节目单纯说教的传播方式已经难以适应当今电视受众的收视需要。为了生存与发展，社教类电视节目在分析、把握受众心理的基础上，运用叙事学、影视学等学科理论，对节目的叙事方式进行了革新。社教类电视节目故事化的叙事方式，不仅丰富了电视节目的表现手法，而且寓教于乐，增加了节目的趣味性与可视性，赢得了电视观众喜爱。 [关键词]社教类电视节目 叙事方式 故事性 doi:10.
【摘要】影片《婚纱》讲述的是一个凄美的亲情故事，导演充分利用了象征、反复、对比的修辞策略和表现手法，在一幅幅唯美的画面和一曲曲轻柔的音乐中带给观众最大的触动。悲情艺术是韩剧中经常使用的策略，这种诗化了的艺术正是对生活的感悟和适度夸张。 【关键词】韩剧 亲情 修辞策略 悲情艺术 从上世纪末开始，随着韩剧的热播和网络的发展，在中国，韩流已形成一股燎原之势并迅速发展。从《蓝色生死恋》、《冬
当下在人人自危的时代，亲情友爱都面临着严峻的考验和挑战，不是不去爱，而是不懂如何爱，电视剧《裸婚时代》中刘易阳在跟童佳倩协议离婚时暗哑的说：“细节打败爱情”。其实生活中，细节正诱导着每一件事情的前因后果，影片《蝴蝶》中的小姑娘爱丽莎因为妈妈对她的忽视，导致丽莎离家出走，去寻找她内心的“伊莎贝拉”，以引起妈妈的关注；老人朱利安也因悔于对儿子的疏忽而志愿完成最后的救赎，踏上长长的寻蝶之路。故事以两个人
摘要：影片《叶落归根》通过老赵背尸还乡，体现了诚信是做人的根本。 关键词：根本 诚实守信 “落叶归根、入土为安”，这是深深扎根在传统中国人心中的朴素观念，然而在异乡打工的老赵为了完成工友最后的心愿——“落叶归根、入土为安”，毅然千里迢迢．背尸还乡，而在护送工友落叶归根的旅途中，也让我们找到了人的根本。 “人无信不立。”诚实守信是做人的基本准则。然而当今社会市场经济的背景下，金钱成为构建社