论文部分内容阅读
今年6月1日,香港有线电视台宣告成立,并定于今年10月启播。这表明,香港电视圈新一轮的竞争马上就要开始。因为香港原有的两家电视台——无线广播有限公司(简称无线电视台)和亚洲电视台,早就竞争得十分激烈。这两家电视台都各有一个中文台和一个英文台。无线电视台的中文台叫翡翠台,英文台叫明珠台;亚洲电视台的中文台叫本港台,英文台叫国际台。两个中文台每天都是早晨6点钟就开始播出节目,一直到次日凌晨三四点钟才结束。比如新闻节目,一个台早
On June 1 this year, Hong Kong Cable Television was announced and scheduled to start broadcasting in October this year. This shows that the new round of competition in Hong Kong’s television industry is about to begin. Because Hong Kong’s two original television stations, Radio Television Limited (“TVB”) and ATV, have long been fiercely competitive. Both television stations each have a Chinese station and an English station. The Chinese station for wireless television stations is called Jade Desk and the English station is called Pearl Station. The Chinese station for Asian Television is called Hong Kong Station and the English station is called International Station. The two Chinese language stations started broadcasting programs at 6 o’clock in the morning every day, and did not end until 3-4 o’clock the next day. For example, news programs, an early stage