论文部分内容阅读
金融英语是一种以职业为目的的英语 ,具有较强的实用性、知识性和专业性 ,其词语体系主要由金融专业术语、金融工作常用词语和民族共同语中的其它基本词和非基本词构成。而其中金融术语是金融语言词汇体系中的重要成员 ,它特色鲜明 ,在翻译处理上要把握好直译、意译和背景知识渗透等技巧的应用。
金融英语术语的特点及其翻译
【摘 要】
：
金融英语是一种以职业为目的的英语 ,具有较强的实用性、知识性和专业性 ,其词语体系主要由金融专业术语、金融工作常用词语和民族共同语中的其它基本词和非基本词构成。而其
【机 构】
：
浙江大学宁波理工学院 浙江宁波315000;
【出 处】
：
上海科技翻译
【发表日期】
：
2004年01期
其他文献
目的研究老年慢性心力衰竭及心肾综合征患者的临床特点及相关指标的变化,以寻找更为敏感的诊断指标。方法 85例老年住院患者分为心力衰竭组(55例)、对照组(30例),其中心力衰
新中国成立初期,百废待兴,马克思主义哲学体系的构建同样需要进一步地加强和巩固。这一时期,马克思主义哲学在中国的传播和发展进入了一个新阶段,这是包括艾思奇在内的马克思
YZA锥盘压榨过滤机是一种连续脱水设备。它具有压力稳定、效率高、产量高、能耗低、对物料无剪切破坏、使用寿命长、占地面积小等优点。工厂现生产的YZA锥盘压榨过滤机存在后
随着城市“退二进三”政策的实施和城市更新进程的不断加快,占用城市宝贵土地资源尤其是中心城区的工业遗产废弃地成为阻碍城区发展的一大难题,对符合条件的工业遗产改造再利
目的：研究头穴丛刺方法结合言语康复技术对脑卒中运动性失语患者语言功能的影响。方法：56例患者随机分为头穴丛刺结合言语康复技术组、康复组及对照组,观察各种治疗方法对脑卒
在人们越来越强调文学的世界性和开放性的时代,不能遗忘少数民族文学,更不能遗忘文学本身所饱含的民族背景、民族成分和民族特点。据此,本文从以下方面探讨和阐述了文学与民
5-氟尿嘧啶（5-Fu）是一种在临床上已为人们所熟知的抗瘤谱广,有效率高的抗代谢药物,它的结构与肿瘤细胞代谢所必需的尿嘧啶相类似,在同一系统中互相竞争,阻断代谢环节,阻碍DNA的
<正> 正常卵巢未见有MR的系统研究,应用体部线圈、传统SE序列成像时,很多卵巢的形态不不能得到显示。作者用快速SE成像和相控阵多用途线圈高分辨技术观察卵巢的细微结构。共5
新疆中小企业是自治区国民经济和社会发展不可或缺的组成部分，在推进新疆跨越式大发展中发挥着不可替代的作用。当前新疆中小企业发展仍存在大量亟待解决的重要问题，融资困难问