大学英语教学“中国文化失语”现状调查

来源 :中国外语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Fzz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文参照《中国文化概况》所涉及的文化知识内容,着重对本科院校英语专业、非英语专业学生及大学英语教师的中国文化知识掌握情况、用英语表达中国文化的能力,及其对大学英语教学中存在的"中国文化失语"现象的态度和对改进这一状况的期望等进行调查。分析后发现,现阶段本科院校大学生对中国文化知识的掌握较好,但欠缺用英语表达的能力,而大学英语教师在一部分中国文化知识的翻译上也略显不足。大学英语教学中对中国文化知识涉猎不足是导致"中国文化失语"现象产生的主要原因。
其他文献
使用青少年主观幸福感量表和青少年学习倦怠量表对福建省农村322名留守中学生的主观幸福感进行调查,并研究其对学习倦怠的影响。结果:农村留守中学生主观幸福感水平显著低于
社会经济的快速发展使得地铁工程建设不断推进,与此同时通信系统工程也发挥出其作用。在运营管理、服务游客以及保护生命财产安全上,地铁通信系统工程都发挥着重要的作用。本
灵芝合剂的耐缺氧和抗疲劳作用研究南京医科大学第一附属医院黄蓬黄艺灵芝在降压、降低血糖、抗肿瘤、调节机体免疫功能等方面都具有一定的作用。我们对口服灵芝合剂的小鼠
<正> 明代火器在军事上的应用,日益重要。在火器的改进、引进外国技术、火器部队的组建与训练等方面,都超过了前代。火器在明朝军队中重要的发展,在一定程度上也给封建的军事
目的研究糠酸莫米松乳膏(mometasone furoate,MF)治疗神经性皮炎的临床效果。方法选取我院收治的60例神经性皮炎患者,并随机分为对照组和观察组各30例,对照组患者给予氢化可
<正>导数不仅是研究函数的单调性、极值(最值)及切线等问题的重要工具,与其他知识点的交汇也是高考题的一个选择重点.课本中很多关于诸如三角函数、不等式、解析几何、数列等
以覆带拖拉机驾驶室为例,根据其结构特点和工作条件对驾驶室进行了结构试验模态分析,得到驾驶室结构的动态分析模型。并在此基础上,分析驾驶室结构的振动噪声,为设计人员提供结构
<正>针刺作为中医独有的治疗手段在当代仍显示出强大的生命力,其简单实用,方法非常丰富,阴阳互求法即其核心方法之一。什么是针灸治疗的阴阳互求法呢?简而言之,就是一种交叉
<正>手扶拖拉机变型运输机(以下简称运输机)是在手扶拖拉机基础上发展起来的农村短途运输机械,它保留了手扶拖拉机的传动系统.作为道路运输机械,运输机的最大爬坡能力通常作
<正>近日,可口可乐公司在其可持续产品生产线中,采用了最新研制的由植物材料和可回收PET塑料制成的包装瓶,并计划在可口可乐、健怡可乐及零度可乐等7个子品牌产品中使用这种