【摘 要】
：
<正>当今的时代,有两个趋势特别明显。一是就国际范围而言,全球化进程仍在快速推进,各国各民族间的交流更趋多样而频繁;二是就国内而言,随着中国综合实力的不断增强,中国融入
论文部分内容阅读
<正>当今的时代,有两个趋势特别明显。一是就国际范围而言,全球化进程仍在快速推进,各国各民族间的交流更趋多样而频繁;二是就国内而言,随着中国综合实力的不断增强,中国融入世界,向世界展示自身的愿望日益迫切,中国文化走向世界的呼声愈发高涨。这两种趋势都与翻译密切相关,跨文化交流,翻译是必经之路。中国文化走出去的战略更是将翻译问题置于一个前所未有的重要地位。面对当今时代国际国内的两种趋势,翻译教学与研究界应该有所思考,有所应对。
其他文献
<正> “态”(залог)这一语法范畴是俄语语法学中最复杂、最有争论的问题之一。与“态”有关的主要问题有:1)态是个什么性质的语法范畴;2)态的语义定义问题;3)态的类别问
将基于等效控制的变结构控制方法应用于汽车ABS,研究基于滑移率的控制算法。设计了由等效控制和切换控制组成的滑模变结构控制器,在此基础上进行了MATLAB/Simulink仿真验证,
汽车轻量化是实现节能减排的重要措施之一,对汽车工业的可持续发展具有重要意义。本文从结构优化设计、轻量化材料的应用和先进制造工艺这三个方面对汽车轻量化技术的国内外
<正>吴用本来是晁盖的至交,一起策动了智劫生辰纲,一起上梁山,一起火并王伦,一起主持梁山大业,算是晁盖的嫡系班底。他与宋江并不认识,第十八回《美髯公智稳插翅虎宋公明私放
<正> 社会语言学(sociolinguistics,早期亦称为institutional linguistics)是六十年代中叶以后崛起的一门新兴的语言学科。十多年来,由于政治、经济和文化教育的需要,这门学
<正>笔法用笔须平,如锥画沙;用笔须圆,如折钗股,如金之柔;用笔须留,如屋漏痕;用笔须重,如高山堕石。至于笨、浊、滞、涩之笔,便非重。——《古代人物画的勾勒方法》1953年笔
现代城市商业综合体建筑室内由于使用功能的划分不同,功能使用的管线种类繁多、面广,占用楼层大量净高尺寸,相互之间交叉位置多、复杂、乱。在各专业图纸设计阶段即使设计人
2001年以来,信托业完成了第五次清理整顿,明确了其在金融业中的行业定位和发展方向,迈上了规范化发展的道路,突出表现在信托产品创新十分活跃,成为推动信托业发展的重要动力
文章在核算出中国对部分非洲国家援助额的基础上,选取了15个非洲国家2005~2011年的面板数据,采用可行广义最小二乘方法,检验了中国对外援助对受援国贸易成本的影响。研究发现
<正>A.保障国家海权的战略力量海权是有联合国公约保障的主权国家合法的海洋权利。现代主权是隶属于法权的概念,海权与主权的一致性决定了海权是每一个国家,而不仅仅是霸权国