论文部分内容阅读
<正>海明威的中篇小说《老人与海》具有很高的知名度,这源于作者高超的叙事艺术、塑造的鲜明的英雄形象以及简洁明快的语言风格,海明威也正是通过这部作品获得了诺贝尔文学奖。大多数读者阅读的都是翻译版本,翻译的作品难免会或多或少融入译者个人的情感,所以从翻译角度来看,翻译的作品想要完全体现原著的叙事技巧和语言风格几