中国学生西班牙语主从复合句常见偏误浅析

来源 :科教文汇(下旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:psobb045
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文借鉴中介语和偏误分析的相关理论,以某校西班牙语专业学生笔头造句和作文为语料,归纳描述中国学生西班牙语主从复合句习得过程中的常见偏误,包括连词或关系词遗漏、误加、误用,定语从句和其他从句混淆,从句与原形动词混淆等。探究该类偏误发生的主要原因,包括母语负迁移、英语负迁移、语际距离感知能力缺失;语内规则泛化;语言环境和任务类型影响语言输出及教材和教学重归纳缺描述与思维训练等。并以此为基础提出教学建议。
其他文献
会议
在引黄灌区麦后复种条件下,以饲料油菜品种华油杂62号为材料,通过田间试验,研究低播种量A1 (7.5kg/hm^2)、中播种量A2(15.0 kg/hm^2)、中播种量A3(22.5 kg/hm^2)、高播种量A4