【摘 要】
：
随着我国的国际化业务蓬勃发展,文化产业、教育产业等蒸蒸日上,与此同时,市场对翻译的需求增大,对翻译审校项目的需求也日益增长。我国翻译市场正在发展之中,审校市场自然也
论文部分内容阅读
随着我国的国际化业务蓬勃发展,文化产业、教育产业等蒸蒸日上,与此同时,市场对翻译的需求增大,对翻译审校项目的需求也日益增长。我国翻译市场正在发展之中,审校市场自然也不够成熟。对出版行业来说,审校的质量决定了出版物的质量,审校人员的水平也在一定程度上决定了出版物的可读性。审校是翻译中必不可少的一步,但这重要的一步常常被忽视。笔者从此次的审校实践入手,客观看地看待翻译中的问题,报告重点探讨有关审校项目的三个问题:文学审校的重要性,原作者、译者与审校人员的关系,建立正规审校市场的必要性。
其他文献
“迫于生计贴广告,向广大市民、城管大队道歉……”近日,山东省青岛市杨家群社区的墙面上,出现了大量这样的开锁广告。
<正> AngleⅢ类骨性反(牙合)是临床上较常见的牙颌畸形,也是最难矫治的疾病之一。上颌口外前方牵引矫治骨性AngleⅢ类畸形是使上颌前移,矫治凹面形的一种行之有效的方法。
目的对急性下肢深静脉血栓形成实施中药、介入置管溶栓联合治疗的护理方法及效果进行研究.方法：选择2013年10月-2015年10月本院收治患有急性下肢深静脉血栓形成的28例患者,对
近年来随着改革的深入发展，在事业单位减员减负的思想指导下，兴起了事业单位兴办第三产业的热潮。比如在高校、医院相应的成立了校产办公室、三产办公室、后勤服务中心以及各种
在单层工业厂房的混凝土杯型基础施工中,有时会产生基础定位轴线偏差过大,不满足定位精度的要求,本文介绍利用顶推技术进行杯型基础定位偏差纠偏的方法。
随着信息技术的快速发展，会计核算从手工发展到电算化，已成为企业级会计信息系统。提高对会计电算化本质的认识，强化会计电算化的内部建设，是确保会计电算化工作正常．有效运行的前
目的观察中医护理模式对中医保守治疗肺癌患者睡眠质量与生活质量的改善效果。方法对本院实施就诊治疗的肺癌患者中随机抽取90例,根据护理模式的不同,将90例患者分成常规组和
阴极改性是提高海底生物燃料电池输出功率的重要途径之一。金属锰氧化物可作为阴极表面电子转移介体,加速电子传递,提高阴极和电池性能;二氧化锰含量不同,电池性能不同。不同
供电接地系统有很多种，本文结合智能化楼宇的具体特点，对智能化楼宇供电接地系统的选择进行了分析，对智能楼宇应采取的电气保护提出了适当的建议，并提出电气设计对智能化楼字的重
在电力系统中,输送电力、配置电力、电能转换、发电等工作都需要用到高压开关设备。高压开关设备的主要作用就是控制、分离接触、保护用电装置的作用。所以本文主要研究了高