温家宝总理在 《新中 国 地 质 工作 50周 年暨 中 国 地 质学 会 成 立 80周 年 纪 念 大 会 》上 的 讲 话 中 强 调 :“目 前 的 地 质 工作正 处 于重 大转 折 时 期。 与 前 50年以 外 延 式 发展 为 主 的 第一 次 历 史 性转 变 不 同 ,这 是 以保 障 可 持 续发 展 为 目 标,以 我国 加入 世 界 贸 易组 织 为 契 机,地 质 工作 调 整 、改 革 、开 放 和 全 球化 相 交 织 ,更 侧 重于 内 涵 式 发展 的 新 的 战 略 性 转 变 。 ”当前,我国 经 济发 展进 入 关键 时期 ,从 整体 上 看取 得了 很 大的 成绩 ,但 随着 消 费结 构和 产 业 结构 升 级 ,矿 产 特 别 是能 源 供 应趋紧 ,资 源 约束 型矛 盾 日益 明显 。保 证国 民 经济 可持 续 发展 ,就 要以 科 学发 展观 为 指导 ,制 订我 国矿 产 资源 勘查 和 矿业 工作发 展 战略 。 In his speech on “The 50th Anniversary of New China’s Geological Work and the Commemorative Meeting of the 80th Anniversary of the Founding of the Geological Society of China”, Premier Wen Jiabao stressed: "At present, the geological work is in a period of major turning-point and as the first This is a new strategic shift that takes the opportunity of China’s accession to the World Trade Organization as an opportunity, the geological work readjustment, reform, opening up and globalization to focus more on the connotative development At present, China’s economic development has entered a crucial period and great achievements have been achieved as a whole. However, as the consumption structure and industrial structure have been upgraded, the mineral resources, especially the energy supply, have become tighter and the resource-constraining contradictions have become increasingly apparent. To ensure the sustainable development of the national economy, we must take the guidance of the scientific concept of development and draw up the strategy for the exploration of mineral resources and the development of mining industry in our country.