意象理论在外语翻译中的应用

来源 :鸡西大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lhaoyue
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言表达式的意义并非只存在于它所描绘的实体或场景(situation)的内在特征之中,它还涉及我们选择思考这一实体或场景以及在心智上去描绘该实体或场景的方式。同一场景由于观察方式和角度不同,在大脑中形成的意象不同,从而产生不同的语言表达式。
其他文献
小学生学习超链接,往往较难理解.本节课以设计"动感十足"的网页浏览为主要目的,从"动"中把握"链接";从"各种链接"中体现"超(级)".教学内容与方法导入新课时,教师通过操作演示
着眼于未来人才培养和人的素质提升的新一轮课程改革正在全国各实验区全面展开,语文作为课改中的重头戏,当仁不让地走上了改革的前沿。淬取了西方后现代理论的新火,传承了传统语
近期教授《信陵君窃符救赵》,给学生解释“朱亥袖四十斤铁椎椎杀晋鄙”一句时,颇觉困惑。教材是这样解释的:“拿出袖子里笼着的铁锤,一锤打死了晋鄙。前一个‘椎’是名词,后一个‘
教材:人教版<音乐>七年级上册第五单元<环球之旅--亚洲之声>;
清华大学-哥伦比亚大学的跨语际文化研究中心成立于2011年6月,中心成立以后,我们计划做的第一件事就是举办这个工作坊,所谓的“工作坊”就是不太正式的学术讨论会,不发表论文,只希
报纸
通过低渗透煤层气体在不同含水率时的渗流实验,可以看出含水率对气体在低渗透煤层中的渗流影响明显。随着含水率的增加,渗透率呈下降趋势,含水率越高,降低趋势越大;随着含水率的增
2001年10月27日,九届全国人大常委会对著作权法作出较大幅度的修改.1991年10月1日起施行的<计算机软件保护条例>(以下简称"原条例")作为著作权法的配套法规,有必要根据修改后
在最新一季的路易&#183;威登广告片中,我们看到了包括索菲亚&#183;科波拉和父亲弗朗西斯&#183;福特&#183;科波拉在内,多位横跨电影、音乐、体育、政治等领域的名人一同出现在
汽车刹车制动器使用的手制动臂型号3502513-W3配套于黑龙江省桥厂丰田吉普4500型汽车刹车制动器上,配套用量大,需要手制动臂比较多。手制动臂为薄板材料,采用冷冲压加工方法,
近期,中国协和医科大学携手锐捷网络,建设完成了融先进信息技术和教育思想为一体的智能化医疗教育信息平台——中国协和医科大学医疗数据共享网。这张独具特色的“共享网”不仅