论文部分内容阅读
机器翻译 (MT)和机器辅助翻译 (CAT)是两个既有联系又有着本质区别的概念。本文回顾了机器翻译的历史 ,比较了机器翻译和机器辅助翻译各自的特点 ,着重论述了翻译记忆软件的工作原理、特点及其应用。
翻译记忆(TM)——计算机翻译技术的新发展
【摘 要】
：
机器翻译 (MT)和机器辅助翻译 (CAT)是两个既有联系又有着本质区别的概念。本文回顾了机器翻译的历史 ,比较了机器翻译和机器辅助翻译各自的特点 ,着重论述了翻译记忆软件的
【机 构】
：
扬州大学外国语学院
【出 处】
：
现代图书情报技术
【发表日期】
：
2004年05期
其他文献
土石混合体作为自然界中常见的一类岩土体,尤其在我国西南地区存在着不同成因及规模的土石混合体边坡,这些边坡的稳定性问题对于工程在施工及运营期间的安全性有着重要的意义
在被称为"金九银十"的收获季节里,中国高铁也迎来了"丰收",联调联试的信息捷报频传:连通安徽、河南的商合杭、郑阜,江苏的徐淮盐,山东鲁南、河南郑万、江西昌吉赣、贵州成贵
期刊
目的:对采用绿激光气切术联合加速快速康复外科方案治疗前列腺良性增生患者方案的有效性及安全性做出评价。方法:回顾性分析2013年8月至2018年6月期间于我院泌尿外科就诊之前
为了解我国优秀大学生女子篮球运动员身体成分以及最大摄氧量的状况,运用测试法、实验法、对比分析法,数理统计法对我国优秀女子篮球队30名队员身体不同部位的体成分指标和最
受国际价格回落、产量增加等因素影响，铝价连续三周走低。据商务预报数据显示，上周（8月15日至21日）国内A00铝价格比前一周下跌1．2％，比7月末下降4．6％。上周伦敦金属交易所三个月期铝报
<正>本文是2016年度全国律协青年课题组立足于现行有关培养青年律师的法律、法规、政策规定,基于对调查问卷分析所了解到的数据,调研部分为律协、律所掌握的第一手资料,深度
5月初,黄金刷新历史记录后,出现大幅滑落。与白银等商品相比,黄金相对跌幅较小,且当月大部收复失地。目前黄金应属传统需求淡季,尚且表现如此优异。考虑过去多年的经验,加之
介绍了中国中煤能源集团有限公司信息化的现状和存在的问题,研究设计了基于ESB架构的煤炭企业应用集成平台,详细阐述了基于ESB架构下的应用集成平台的技术与实现。ESB架构提
铜陵有色金属集团控股有限公司为了打造超千亿元国际化企业集团,提升公司管理水平,借助ERP系统,搭建管控平台,有效解决公司内部信息化发展不平衡、存在＂信息孤岛＂、财务与业务
李煜的词作中叙事完整,叙述场景的空间有限,叙述话语独特.词人以内焦点叙述方式将叙事性和抒情性有机地整合起来,通过特定的场景和简单的因果情节,成功地塑造了自我形象,重构