试论中国现当代翻译对中国文化的影响

来源 :长沙理工大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaobailove2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文化的发展有赖于世界各种文化间的融合和渗透。而翻译正是这种融合和渗透的加油器,翻译活动在促进文化发展过程中发挥着积极作用。论文主要从翻译作品促进中国文化的变化和发展、推动我国文学建设以及影响中国文化的时代特征等几个方面阐述了中国现当代翻译对中国文化的影响,指出翻译对于沟通中华与世界文明、促进文化交流发挥着积极作用。
其他文献
本文介绍了土壤重金属污染的现状,并阐述了当前国内外土壤重金属污染修复技术,大致可以分为工程措施、生物措施、农业生态措施和改良措施四大类,对每种技术的基本修复原理、
邓小平同志指出:“革命的理想,共产主义的品德,要从小开始培养”(《邓小平文选)第二卷第105页),要“从小养成守纪律、讲礼貌、维护公共利益的良好习惯”,”努力使我们的青少
人们对全球气候变化的关注,化石燃料的快速消耗和石油价格的急剧增长等因素推动了生物燃料的快速发展。低碳醇不仅可以替代甲基叔丁基醚作为汽油添加剂提高汽油的辛烷值,并且
新媒体的快速发展与普及在很大程度上使社会大众的生活方式与行为模式发生了改变,在新媒体技术支持下带来了丰富多样的资源,信息覆盖范围广泛,交流沟通更为便捷与顺畅,同时也
集约化养殖场奶牛粪集中产出量大,资源化利用前贮存过程因局部厌氧易产生氨气和温室气体等,造成氮素损失和环境污染。采用具有选择渗透性的功能膜作为覆盖材料同时耦合微好氧
在我国版权司法和理论界,间接责任作为网络服务商归责原则的重要性日益体现,但对其中某些基本问题的认识并不一致。在系统研究版权间接责任中的转承责任制度,包括转承责任的
实验室在高等学校有着重要的地位和作用,因此必须搞好实验室的建设和管理工作,充分发挥其在实践性教学和科学研究中的作用。本文就实验室系统化建设和中心化管理进行了较为详细
仪器设备是高校实验教学的重要组成部分,是军队院校培养适应武器装备发展和军事斗争准备的创新型人才的重要硕士生导师,保障,是衡量学校实践教学、科研创新及整体实力的重要
我国传统商业银行在信息科技领域的投入逐年扩大以提升自身业务经营水平。虽然各国学者对信息科技投入与企业绩效相关的研究已经具有一定成果,但我国关于信息科技投入对商业银行效益的相关影响研究还十分稀少。因此,本文尝试从理论与实证两方面分析、验证信息科技投入对中国上市商业银行效益的影响。本论文首先基于生产函数理论、互补要素理论、竞争战略理论,从理论层面对信息科技同商业银行效益之间的作用关系进行了阐述分析。核
鉴于对消费需求动态变化的认知日益艰难,客户忠诚的管理创新需要企业镶嵌到客户知识网络的情境中以获取客户的知识资产。为此,建构了客户知识网络关系嵌入、知识共享和客户忠诚