论文部分内容阅读
加强对司法的监督是人大监督职能的重要组成部分。今年初,市人大常委会决定开展对检察院法律监督工作的专项审议。今年7月到9月,人大内司委根据常委会组成三个调研小组,深入到本市司法系统各个领域,就如何加强检察机关法律监督工作进行专题调研,并为市人大常委会起草了加强检察院法律监督工作的决议草案。
Strengthening the supervision of the judiciary is an important part of the oversight function of the NPC. Earlier this year, the Municipal People’s Congress Standing Committee decided to conduct a special review of the legal supervision of the procuratorate. From July to September this year, the NPC’s internal affairs commission has formed three research groups based on the Standing Committee and went deep into all fields of the judicial system of the Municipality, conducting special investigations on how to strengthen the legal supervision work of procuratorial organs and drafting and strengthening the Municipal People’s Congress Standing Committee Procuratorate legal supervision of the draft resolution.