论文部分内容阅读
以-ly结尾的副词在英语中应用很广,位置灵活,含义较多,尤其在译成汉语时,其意义难以准确把,很费思量。本文则依据威尔基柯林斯的《白衣女人》,从修饰、限定、伴随及因果关系分析了ly副词与动词的搭配,并探讨了其汉译方法。
英译汉中-ly副词与动词的搭配及其汉译
【摘 要】
：
以-ly结尾的副词在英语中应用很广,位置灵活,含义较多,尤其在译成汉语时,其意义难以准确把,很费思量。本文则依据威尔基柯林斯的《白衣女人》,从修饰、限定、伴随及因果关系
【机 构】
：
济南大学泉城学院文化与传媒学院
【出 处】
：
锋绘
【发表日期】
：
2021年2期
其他文献
目前广大基层民警面对暴力持刀、持有非武器暴力性质的器具的犯罪嫌疑人时,苦于装备不够便携、不够有效地处置事件,这种情况往往会造成我方伤亡。结合基层实践以及学校警械武
为建立实用的核事故应急决策支持系统,某场区核设施基于现场大气扩散示踪试验和数值模拟技术,研制开发了核事故中小尺度大气扩散后果快速评价系统。理论分析了场址事故场景,
随着车辆智能化发展,对轮胎稳压要求越来越高。工程机械轮胎破损漏气或胎压较高在日常行车中都较为隐蔽,不易察觉。胎压过低会造成轮胎过度碾压,温度升高,使得帘线以及橡胶的
当前,针对电信、网络诈骗犯罪的打击力度较大,但是这些犯罪仍然较为猖獗,并且手段以及分工都在发展。在文中,主要分析了无明确犯罪意思联络但为诈骗分子取赃是否构成诈骗罪共
随着国家标准GB/T 7588.1-2020《电梯制造与安装安全规范第1部分:乘客电梯和载货电梯》正式发布,导轨在垂直方向的受力增加了一列导轨上所有导轨支架传递给导轨的摩擦力,在文
建设单位基建项目档案是工程项目建设的真实记录,记载了工程项目建设的全过程,做好基建项目档案工作对工程管理、运行、维护和改建具有重要作用。本文从实践出发,基于建设单
农药吡虫啉在20世纪80年代中期首先由日本特殊农药株式会社开始合成,8O年代后期由德国拜耳公司与日本特殊农药株式会社共同开发。在国内,目前已有多个厂家进行生产,又名必林
公安信息服务平台在警情通报、业务办理和警民互动交流中发挥着重要作用,在信息速度传播飞快的今天,一旦发生信息安全问题,将会通过全媒体平台广泛传播到社会各个角度,从而引
近年来,人民银行县级支行按照上级行的有关规定,严格采购程序,规范采购行为,集中采购管理水平和资金使用效益得到显著提升。但在实际工作中,仍面临一些操作上的问题有待改进
本文主要对民商法中的诚实信用原则内涵展开分析,从诚实信用原则的起源入手,对其适用范围和基本内涵等都进行了系统研究。同时通过我国民商法中关于诚实信用原则的应用现状总