论文部分内容阅读
这是一支多么奇特的告密人员!它的成员的平均文化程度之高,古往今来恐怕是绝无仅有!知识的富有并不等于人格的高尚!知识的富有并不一定能够克服人性的卑劣和软弱!知识的富有未见得能够拯救人的心灵!瓦维洛夫固然是被当局打入地狱的,但如果没有那些犹大教授、犹大博士的助桀为虐,当局的政治迫害怎么可能那样的得心应手、那样的肆无忌惮!就这个意义又何尝不可以说:瓦维洛夫实际上是政治强权和文化败类合谋的牺牲品!
This is a strange whistleblower! The members of the average high level of culture, since ancient times I am afraid it is unique! The wealth of knowledge does not equal the noble personality! The wealth of knowledge is not necessarily able to overcome the despicable and weak human nature! Knowledge Vivalvev was, of course, taken to hell by the authorities, but without the help of Professor Judah and Dr. Judah, how could the authorities’ political persecution be as handy as that Unscrupulous! Why not say this meaning: Vavilov is actually a victim of conspiracy of political power and cultural scum!